天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
我也不想去了。
然而我对日本人的“整体”
看法更动摇了。
这时郑孝胥提醒我的一件发生在两年前的事,特别让我感到难于理解日本人彼此间的关系,不明白他们在闹什么纠纷。
郑孝胥是这样说的:“罗振玉不善择交,轻信那班不三不四的朋友。
前年的那个佃信夫,也是个黑龙会的。”
那是一九二五年初冬发生的事。
罗振玉对我说,日本朝野对于我这次被迫出宫和避难,都非常同情,日本许多权势人物,连军部在内,都在筹划赞助我复辟,现在派来了他们的代表佃信夫,要亲自和我谈一谈。
他劝我这个机会决不可失,应当立刻召见这位人物。
佃信夫是个什么人,我原先并非毫无所闻,内务府堂郎钟凯认识他,说他在辛亥之后,常常在各王府跑出跑进,和家室王公颇有些交情。
罗振玉的消息打动了我,不过我觉得日本总领事是日本正式的代表,又是我的保护人,理应找他来一同谈谈,于是把有田八郎总领事请来了。
谁知那位佃信夫一看到了有田入场,立刻停了嘴,倖悻然起身告辞,弄得在座的陈宝琛、郑孝胥等人都十分惊愕。
后来郑孝胥去责问他何以敢如此在“圣前非礼”
,他的回答是:“把有田请来,这不是成心不想听我的吗?”
这件往事经郑孝胥的重提,我才知道那位权势人物的代表也是黑龙会的人物,而且还是骨干分子。
陈宝琛曾对我讲过,不管黑龙会也罢,还是什么权势人物也罢,都是些在野的势力,说话全可以不负责任,因此,除了日本公使和领事馆以外,谁的话也别信。
“那么,日本军部呢?罗振玉说过,权势人物主要的是日本军部,而黑龙会和军部的关系是很紧密的。
罗振玉的黑龙会朋友,还是驻屯军司令部的人哩!”
“罗振玉的话,不一定全可靠。”
郑孝胥说。
然而这一次郑孝胥却说错了,罗振玉的话,在这一点上并没胡说。
我的英文翻译的一段经历,证实了罗振玉的话确是有所根据,而日本司令部方面在这类问题上与领事馆采取不同的具体态度,以及黑龙会与司令部方面的关系,也都由此进一步地暴露了出来。
这是过了不少日子那位翻译才告诉我的。
感谢这位朋友,今天他又为我仔细地回忆了一下当时的情形,而且把过去不能告诉我的也告诉了我。
那天我和加藤谈过话以后,翻译员正准备离园回家,聚在楼下的荣源、罗振玉和谢介石三人拦住了他,打听楼上会谈的结果。
翻译员这次接到这件从来没有过的任务(用英文给日本人当翻译),本来已觉得很奇怪,当他应命到达张园的时候,先就碰见了荣源等人,嘱咐他谈完之后告诉一下会谈情形(这按说也是不准的)。
翻译员当时不安地回答:“我不过是个陪坐的罢了,白井副领事是会用中国话翻译的。”
荣源说:“上头说了,让您用英文翻。”
“何必用英文呢。
幼安先生(谢介石字)不是在这儿吗?用日文翻译不是更好吗?”
谢介石哼了一声说:“我才不跟他们说话哩!”
罗振玉这时忙插嘴说:“上头是怕别人传话不切实。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!