畅想小说网

(第10页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

可惜就寝时,衣服总要被弃置一旁;

我愿做她的衣带,终日系于她的腰间,

可惜换装时,衣带被解下,又有暂别的忧伤;

我愿做一滴发乳,涂在她的黑发上,

可她总要洗发,我又会受到冲洗的熬煎;

我愿做一把竹扇,让她握于手上,凉风送爽,

可秋天来临,还是难免有离去的凄凉;

我愿做一株桐木,制成一把她膝上鸣琴,

可她也有悲伤的时候,会推开我不再奏弹。

(愿在衣而为领,承华首之余芳;悲罗襟之宵离,怨秋夜之未央……)

翻译版的《闲情赋》,就像流行歌曲,像民歌,哀怨婉转,一唱三叹。

以此证明陶渊明受到了楚文化的影响。

还有哭嫁歌。

婚嫁本是喜事,但女儿出嫁要哭,大哭,不舍爹娘,不舍闺友,大骂媒婆。

哭,且能成歌,有腔有调,有情有韵。

艺术这种东西真是无孔不入,喜怒哀乐都有美,悲欢离合都是歌。

但是这歌和大城市里舞台上那些尖嗓子、哑喉咙、扭屁股、声光电的歌不一样,这是桃花源中的歌,是在武陵山中的时光隧道中听到的魏晋声、秦汉韵啊。

那天演的又有丧葬歌。

人之大悲莫过于死,但这么悲伤的事却用唱歌来表达。

当地风俗“谁家昨日添新鬼,一夜歌声到天明”

你看那个主唱的男子,击鼓为拍,踏歌而舞,众人起身而合,袖之飘兮,足之蹈兮,十分的洒脱。

生死由命,回归自然,一种多么伟大的达观,仿佛到了一个生死无界、喜乐无忧的神仙境界。

这远胜于现代都市里作秀式的告别仪式、追悼大会。

在歌声中我听到了一千五百年前陶渊明那首自己拟的《挽歌》:“荒草何茫茫,白杨亦萧萧。

严霜九月中,送我出远郊。”

“千秋万岁后,谁知荣与辱。

但恨在世时,饮酒不得足。”

武陵人这洒脱的“丧歌”

,那源头竟是陶公的《挽歌》啊,你不得不承认这山洞里的桃源世界,确实还在继续着陶渊明所创造的那个生命境界和审美意境。

还有一种原始的茅谷斯舞蹈,舞者全身紧裹稻草,男子两腿间挂着象征**的装饰,甩来摆去,癫狂起舞,表达的是自然崇拜与生殖崇拜。

这种淳朴只有在这深幽的山洞里才能见到,这时你已完全忘了山外的高楼大厦、车水马龙、电脑网络、反恐战争、股票期货、跑官卖官,真的不知今宵何夕,身在何处了。

“袖之飘兮,足之蹈兮”

,仿用楚辞“兮”

字句式,读来声腔慷慨,更突出楚文化歌舞特点。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

星宝三岁半被六个舅舅团宠了初唐峥嵘剑装直播写纯爱文的我在虫族封神混沌冠冕帝霸谍影风云高武:我有一个合成栏超级全能系统老祖她靠快穿修仙成神太太请自重全职高手之世邀赛同人青珂浮屠我在民国当道士从洪荒逃走当幕后黑手我真不是大佬港综世界完美人生麻衣道祖问鼎之谋局者玄门妖王铁血强国洪荒之妖皇逆天逃荒:她从空间掏出千万物资魔王追妻:纨绔妖神妃开局爆出熟练度面板