畅想小说网

三个圈独家文学手册 导读 爱欲镜像及其百年隐藏(第3页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

旅行的经历有助于回到英国之后,对家庭和社会的价值与准则产生新的理解和看法。

同样经历了意大利之旅,露西的收获类似于福斯特本人的看法,塞西尔的傲慢自负则在某种程度上接近伊戈先生,这是两个人之间的重要分歧。

巴莱特小姐之类的中产阶级人士的大陆旅行方式固然俗气,而伊戈先生那种停留在18世纪的精英主义大陆旅行观念,更显得僵化和势利。

福斯特都不认同,这些人也都是他在小说中嘲讽的对象。

所以,巴莱特小姐一干人自不必说,就连自命博学的伊戈牧师,在作者笔下也要经常出乖露丑:谈阿莱西奥的画露怯,背洛伦佐的诗歌出错,说意大利语相当难听,各种观点前后矛盾而不自知。

这样一条从伊戈先生到老爱默生先生的鄙视链,贯串了前半部分的大多数章节。

处在这条鄙视链上的人引发了大量分别带有幽默、讽刺、反讽效果的矛盾冲突,造成了一系列复杂的喜剧效果。

把这鄙视链展示出来,作者当然不是为了自我赞美。

他一方面是刻画人性,一方面暗示了自己的基本态度:人们需要互相交流和彼此理解。

一切故意用来拉开人与人之间的距离,装聪明、晒高贵、秀优越的小把戏和小动作,都容易变成笑料。

后来他对塞西尔·韦斯的刻画也印证了这一态度。

因为塞西尔在第二部分也试图构造出一条鄙视链,其拿手把戏就是走到哪里鄙视到哪里。

连女主角露西在装模作样欣赏她并不懂的艺术时,也受到了作者的嘲弄。

比如第二章,她去参观圣十字教堂,自觉颇有内秀,其实只是从观光指南上硬背了几句拉斯金的美学评论而已,一点个人见解都没有。

她甚至为找不到拉斯金盛赞的一块墓碑而心中焦虑。

与此同时,她的举止和心理活动也显得矫揉造作,非常可笑。

反倒是爱默生先生和乔治受的讽刺最少,因为他们固然有粗鲁之处,言谈举止相对来说却更为自然,没有那么严重的分别心。

鄙视链可以帮助我们综观本书的喜剧构造。

然而,鄙视链只是一个聪明的设计,作者还通过其他手段来实现喜剧效果。

福斯特传记数次提及,奥斯汀在他最喜爱的作家中排第一,《看得见风景的房间》从某种角度上可以被认为是他学习这位前辈作家的重要成果,有评论者称本书为“穿着爱德华时代服装的奥斯汀”

的故事。

这部喜剧爱情小说几乎带有简·奥斯汀小说的一切经典元素。

实际上,奥斯汀的影响从标题就开始了。

《看得见风景的房间》原书名为ARoomwithaView,房间与风景的二元结构中带有《傲慢与偏见》和《理智与情感》的影子。

奥斯汀作品中的幽默、隽语、传神的对话和精妙的反讽,在本书中可以找到不计其数的例子。

福斯特数次写到,露西遇到问题时,也会用“神经”

当借口,这是明确地向《傲慢与偏见》致敬。

诸如“她恢复了原先的口头禅,什么都推给神经”

,不能不让人联想到贝内特太太百试百灵的法宝——“我脆弱的神经!”

而本书的主要内容,是写一名年轻姑娘的婚姻大事及她如何进行选择,这更是经典的奥斯汀主题。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

万道成神张三丰弟子现代生活录魔王追妻:纨绔妖神妃抗日之打鬼子我一枪一个电影世界的雇佣兵青梅且把时光暖快穿攻略,病娇男主,宠翻天!魔方诸天开局爆出熟练度面板神算小奶团驾到异化武道神诡世界,我有特殊悟性猎人:我真不是除念师末日之最终战争我靠读书成圣人权臣大佬和我领了个证武侠:开局奖励满级神功大龙挂了异世邪君空战之王绝世神医我能提取熟练度我以熟练度苟长生爆笑宠妃:爷我等你休妻反贼平天下