天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
理解成比较下层的民众。
到五十年代以后对“民”
的理解就更狭义了,它就是“劳动人民”
。
民歌是反映劳动人民生活、劳动人民情感的。
这样一看,啊,罗敷是采桑女子,是一个劳动者。
太守呢,是统治者。
太守对罗敷图谋不轨,遭到罗敷的指斥,这是劳动人民与腐朽统治者的斗争。
可是,罗敷去采桑,打扮得那么华贵,她又说自己的老公是个大官,那么怎么解释呢?那就只好胡乱扯了。
而这首诗的复杂的文学意蕴,它的美妙之处,就给扯没了。
其实“民歌”
这个概念不一定就要理解成下层民众或劳动人民的歌谣。
“民”
可以泛指不确定的人群,在文学意义,“民歌”
的对立面是官方制作,或著名文人的创作。
古人本来就是这样理解的。
上面做一些必要的说明,然后进入我的阐释。
我着重要讲的,是一个常见的或者说基本的文学主题,在不同的社会环境和社会条件下,它会发生什么样的变化。
还有一点说明:我讲的内容与法国汉学家桀溺(Diény,JeanPierre)的一篇文章《牧女与蚕娘·中国文学的一个主题》,有相近之处。
但我在课堂上讲这个问题时,桀溺的论文还没有翻译进来;而且我讲的和他还有许多不同。
《陌上桑》的背景
《陌上桑》牵连到一个很大的背景。
在《诗经》里面可以读到很多写青年男女在“桑间”
幽会一类的诗歌,我们笼统地称之为一种“桑林文学”
。
这种诗怎么产生的呢?
首先,桑林在古代社会中,是适合男女幽会的场所。
为什么呢?《诗经》主要产生于北方,特别是中原地带,没有什么隐蔽遮掩的地方。
桑林嘛,一个树林子里面很合适做那种比较私人化的活动,而且对女孩子来说,她也有一个非常好的理由,“妈!
我出门了哦!”
妈就会说:“你出门到哪里去?”
“我采桑去了。”
妈说:“哦,采桑去了。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!