天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
在你的淳朴之中,展现
一切**的游戏。
一个戴着红宝石王冠的女王,
一个衣不蔽体的挨饿之人,
全都是你的最佳写照——
和你的衣物相称。
“我从远处看见你闪闪发光,
于是你就是一颗漂亮的星辰,——
和头顶上天空的很多星星相比,
你不如它们美丽。
不过你却像星星一样,头戴闪光的羽饰,
看上去镇定自若地在空气中休息;——
凡是指责你的人,
愿和平永远也不降临他的巢穴!
“耀眼的花朵——当我的一切幻想
都已消散之时,我最后会用这个名字
呼唤你,向着你飞快驶去——
甜蜜而默默无语的生灵,
你和我在太阳下及空气中共同呼吸,
你是否像往常一样,用快乐
修复我的心灵,和我分享
你那温和的天性。”
请注意在一、二两段中,臆想是何其神圣,但是却又何其嬉戏,漫无目标,又飞离手中之物何其远,从不停下来思考被自己召唤得来的图像的特征,然而在某一瞬间却真正把它们一下子全都看清,对它们深信不疑。
另一方面,在最后一段中,想象带着深刻的情感回到花的心灵,向那里“飞快驶去”
。
试与柯勒律兹诗中想象对最微不足道道的物体的作用进行比较:
“薄薄的蓝色火焰
躺在我那矮矮的火苗上,纹丝不动:
只有那层在炉格上扑扇的薄膜
还在那里扑扇,成为惟一躁动之物。
我认为在大自然这个寂静的时刻,
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!