天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
西塞罗的信件里很少有信息能够说明屋大维正在盘算着什么，他仿佛已经被人遗忘了。
屋大维的政变：进军罗马
在我们上一次提到屋大维的时候，他才刚刚打完第二次穆提纳之战，回到了博诺尼亚。
布鲁图斯带兵前去追赶安东尼，而屋大维还在城内。
此时，他也许有机会追击文提迪乌斯的军团。
不过，他并没有动身，或者只是象征性地追了一阵子。
迪奇穆斯·布鲁图斯称屋大维既不愿也不能调动其部队：“但无人能指挥恺撒，恺撒也无法指挥其军队：二者都非常恶劣。”
[174]看来，士兵们自有其想法，他们正在考虑穆提纳之战以后的出路。
终于，5月中旬，迪奇穆斯·布鲁图斯给西塞罗写了一封和屋大维有关的信件。
他抱怨了罗马城中发生的事情。
有一个十人委员会被组建起来负责审查安东尼在担任执政官期间的所作所为，给老兵建立殖民地的事情也被包括在内。
布鲁图斯的士兵们惶惶不安，这一方面是因为他们认为此时掌握最高权威的是西塞罗，另一方面是因为这些土地是他们退役以后的主要依靠。
在信中，迪奇穆斯·布鲁图斯恳求西塞罗满足这些老兵的要求。
他或许只是在说自己的部队，但屋大维帐下的老兵无疑也和布鲁图斯军中的老兵一样焦虑不已。
迪奇穆斯·布鲁图斯还询问了一句出自西塞罗之口、和屋大维有关的妙语：“laudaem，ornandum，tollendu”
。
我们可以本着善意将其翻译为“我们必须表扬、奖励、提拔这位年轻人”
。
但“tollendum”
既可表示“提拔”
，也可表示“除掉”
。
西塞罗想必觉得屋大维不足为虑，放心地说出了这句话，公然表示想要排挤屋大维。
[175]
西塞罗挥洒自如的文采为他赢得了许多盟友，但也让他树立了不少敌人。
即使身负追击安东尼的任务，布鲁图斯也很快就得知了西塞罗的这句话。
布鲁图斯显然认为西塞罗这次是在愚蠢地卖弄小聪明。
我们可以从中看出，人类的政治生活当中有某些现象亘古未变。
政治人物的个别特殊言论很容易广为流传，被人们反反复复地嘲弄。
名言的力量就在于朗朗上口，纵使原来复杂的语境已然被遗忘，名言本身也会被人们铭记于心。
无论是在古罗马的共和国还是在现代美利坚人的共和国，负面的名言往往都会化作他人手中的利器，长期困扰着那些不慎失言的政治人物。
在西塞罗写给迪奇穆斯·布鲁图斯的回信里，他本人看起来倒不是很担心自己的这句名言会造成严重的恶果。
又或许，他只是已经接受了驷不及舌的现实。
[176]
西塞罗的这句话符合他对这位年轻的恺撒的一贯态度。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！