畅想小说网

§82如何安排会见和会谈(第1页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

§82、如何安排会见和会谈

banner"

>

一般的涉外活动,都是在来访者抵达当日或次日安排相应领导人或部门负责人会见。

礼节性拜会,通常由身份低者拜会身份高者,由来访者拜会东道主;如是正式或专业访问,则应考虑安排相应会谈。

按照中国外事惯例,会见和会谈有着明显区别。

会见在会见厅内举行,宾主在沙发上就座,此类会见偏重礼节性。

而会谈则在会谈厅内举行,双方出席人员身份对等,分列会谈桌两侧就座,所谈内容也都是实质性问题。

会见和会谈的基本礼仪是:提出会见要求的一方应将要求会见人的姓名、职务及会见何人、会见目的告知对方,接见方应尽快答复并约定会见时间;如果因故不能接见,应给出必要而婉转地解释。

客人到达时,主人应在正门、客厅门口或客厅内迎候。

如果主人不需要至正门迎接,至少应安排其他陪同人员在正门迎候并将客人引至客厅。

会见厅内沙发宜摆成半圆形,主人和主宾座位居中,主左客右。

客方人员按礼宾顺序在主宾右侧就座。

主方人员则在主人左侧就座。

译员和记录员分坐于主人和主宾后侧(如有外方译员参加,坐主宾后侧)。

会谈时,双方人员面对而坐,中间隔有条桌或花池。

主方背门,客方面门。

主谈人居中,陪同人员按礼宾顺序分坐于各自主谈人两侧,右高左低。

为便于交谈,主方一般安排译员坐在本方主谈人右侧,外方译员在其主谈人左侧,这样,两位译员恰好也是面对而坐,便于交流。

如果会谈桌一端朝向正门,则以入门方向为准,右为客方,左为主方。

三方以上的多边会谈,则采用三边、多边或圆形桌面,座位按各方名称字母顺序排列。

会见和会谈场所要安排足够座位以及麦克风和中外文双面座位卡、纸、铅笔等必备文具。

如果需要合影,务必提前布置场地,设计站立位置。

合影时,主人和主宾居中,其他主客人员间隔排列,需要注意的是,每排的两端均应由主方人员占据。

领导人之间的会见和会谈,除陪见人和译员、记录员外,其他人员在双方落座后均应退出并且中途不得随意进出。

如果会谈向媒体开放,一般也只是采访前几分钟,待进入实质性会谈时,媒体人员也应退出。

会见和会谈时仅以饮料招待即可,一般只备茶水和矿泉水,夏季可加些冷饮。

如果会谈时间较长,可视情况适当配以咖啡或红茶。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

从解析太阳开始神算小奶团驾到在异界开医院没有那么难吧剑域神帝巫神纪狼牙兵王神秀之主道途升迁:漂亮女上峰主神崛起武道长生从内丹术开始老祖宗她是真的狂无敌剑魂四合院:这背锅侠我不当了神秘之旅斗罗:我教皇身份被比比东曝光了绝世邪神南北杂货异世邪君无限邮差迷雾末世:创造无尽超凡文明五行天科普精灵:最强宝可梦教父大豪门薄太太今天又被扒马甲了会穿越的外交官