天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
“孩子,我不想这么说,但我必须告诉你,在对‘爱’的理解上,你100%错了。
我想你可能是读了太多英语著作才得出了这个结论。”
伊师塔似乎吃了一惊,加拉哈德则陷入了沉思:“这么说我得再多读些英语作品?”
“不用,加拉哈德。
你读的那些书的作者,他们大多数都误用了‘爱’这个词。
妈的,我自己也误用了很多年。
这恰好能说明英语是多么难以掌握的语言。
但是,不管‘爱’是什么,它都绝不是性。
我不是在贬低性。
如果说生命还有什么比两个人合作造人更重要的意义,那历史上的哲学家们都还没找到。
另外,在造小孩的间隙,**能够让我们在生活中保持**,让养育孩子这项繁重的任务变得可以忍受。
可这不是爱。
爱是你即便在没有性冲动的时候也依然保有的一种感情。
人们就是这样规定的。
谁想再试试?艾拉,你怎么样?你比其他人都会说英语,水平和我差不多。”
“祖父,我说得可比您好。
我说英语时没有语法错误,您则不然。”
“别给我挑刺儿,小子。
我来教教你吧。
我和莎士比亚一样,从来不让语法这东西成为我们自我表达的障碍。
知道为什么吗?他有一次对我说——”
“哎呀,行啦!
您出生三个世纪前他就去世了。”
“是吗?有一回人们把他的墓穴打开了,结果发现里面是空的。
事实是他是伊丽莎白女王同父异母的弟弟。
为了掩盖真相,他还染了头发。
另一个真相是,皇室的人对他步步紧逼,不得已,他只好用诈死的法子逃过一劫。
我就这么干过好几回。
艾拉,他的遗嘱上写着要把他‘第二好的那张床’留给妻子。
要是你查查谁得到了他名下最好的那张床,就能大概猜到发生了什么事。
你想试着给‘爱’下个定义吗?”
“不了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!