天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
同音。
[13]戆(zhuànɡ):直。
[14]偃蹇(yǎnjiǎn):高耸。
[15]趑趄(zījū):欲进而不敢。
[16]酽(yàn):色彩深。
[17]卑赞廷:今译作“拜占庭”
。
[18]酽(yàn)酽:深深。
[19]钩勒:“勾勒”
。
[20]揸(zhā):把手指伸张开。
[21]拉矢(shǐ):字面上可以理解为拉弓引箭。
中国古文中,有时粗俗不雅字眼会经过润饰或用近音字代替,所以也有用“拉矢”
代替“拉屎”
义。
[22]虔敬(qiánjìnɡ):指虔诚;诚敬。
[23]缂(kè)丝:是一种传统手工技艺,又称为刻丝,是中国丝绸艺术品中的精华。
[24]水木明瑟:中国圆明园四十景之一。
本景为仿扬州水竹居。
[25]哀斯基摩人:今译作“爱斯基摩人”
。
[26]斯堪第那维亚:今译作“斯堪的纳维亚”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!