天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
“侯之印”
和“利苍”
三颗印章之后，才把《汉书》这个错误纠正过来。
至于《汉书》此处的错误，大概是由传抄所致。
班固原本或亦作“利仓”
，并不误。
后来“利”
字偶缺右半成“禾”
与“朱”
相近，遂误成“朱仓”
。
“朱”
与“来”
形似。
“仓”
“苍”
更可通用，故转误成“来苍”
。
又可能有读者据司马贞《索隐》所引校勘，在“来”
字旁注“朱”
字。
其后转写，又把旁注之“朱”
窜入正文，复将“来”
误成“黎”
，就变为“黎朱苍”
了。
这个错误的演变可能如下所示：
利仓—禾仓—朱仓—来苍—来朱苍—黎朱苍
《汉书》如此，而《史记·惠景间侯者年表》把“利苍”
写作“利仓”
，可见《史记》的记载也是不准确的。
所以，考古发现往往可以纠正历史文献记载的错误。
梁玉绳所撰《史记志疑》一书就指出《史记》在纪年方面的错乱多达百余处，而其中又以“表”
中的纪年错误最多。
如《史记·高祖功臣侯者年表》在高后的横栏中书：“其四年为太尉”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！