天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
[25]于培底氏（Uberti）在佛罗伦萨曾极有势力，其族之骄傲者如法利那塔，见《地狱》第十篇注6。
“金球”
为朗培底氏（Lamberti）之纹章，莫斯卡为其族人。
见《地狱》第二十八篇注11。
[26]未斯多米尼氏（Visdomini）及多星奇氏（Tosinghi）管理教堂，当主教缺席之时，彼等得自由支配教堂财产，因以自肥。
[27]阿地马利氏（Adimari）与但丁间有不可解之仇恨。
于贝帝诺·窦那蒂（UbertinoDonati）娶贝尔提女，后贝尔提又欲嫁他女于阿地马利氏，于贝帝诺·窦那蒂加以反对。
[28]卡逢煞希氏（sacchi）原住菲埃佐勒。
基达（Guida）与茵芳加多（Infangato）皆吉伯林派。
[29]佛罗伦萨最初有一城门柏罗萨门（PortaPeruzza），乃取名于古氏族柏拉（Pera）。
[30]大子爵谓乌哥（Ugo），为日耳曼皇帝奥托第三（OttonⅢ）驻托斯卡纳之代理人，卒于一○○一年之圣托马斯节日。
于爵在日，曾使佛罗伦萨之波西，内利，冈加朗底，基央多纳底，贝拉（Pulerli，Gangalandi，Giandonati，dellaBella）等氏族之人为骑士；此辈因爱子爵故，于氏族之纹章上加红白二条成十字，此乃子爵之旗号也。
“联络民众的”
指嗣后在但丁时代有基诺·贝拉（GianodellaBella）脱离贵族，为一民主派之大领袖。
[31]加德罗底氏（Gualterotti）与英巴杜尼氏（Importuni）之新邻居指庞戴尔蒙特氏，见注17。
巴而哥（BoSantiApostoli），佛罗伦萨城内地名。
[32]“那一族”
谓阿米戴伊氏（Amidei），其“戚党”
指乌采利尼（Ui），吉拉迪尼（Gherardini）等。
该氏等在昔被人尊敬，今则衰败而被放逐。
[33]庞戴尔蒙特（BuoeBuoi）与阿米戴伊氏之女有口头婚约，后竟受**与窦那蒂氏之女结婚，遂被暗杀于维巧桥边，其处有战神之残像。
因此暗杀，乃生贵尔弗与吉伯林两派，造成佛罗伦萨之不幸。
参见注17，《地狱》第十三篇注10，第二十八篇注11。
[34]庞戴尔蒙特由乡入城时经过佛罗伦萨南一河名爱玛（Ema），若彼当日溺死水中，则可免去佛罗伦萨种种之不幸。
[35]佛罗伦萨之旗号为白百合花在红底上，吉伯林派保持之，一二五一年贵尔弗派则采取红花而白底。
旗号倒植，为战争失败受辱之象。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！