天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
虽然波士顿是个滨海城市，但是波士顿最迷人的，还是当数这条查尔斯河。
查尔斯河在波士顿市区附近有两座桥，其中的朗费罗桥又被人们称为红线桥，因为地铁红线从上面经过。
这座古老大桥的两端连接着现代世界的两个极致，剑桥这端是麻省理工学院，以世界顶尖的理工科大学著称；波士顿的那一端是马萨诸塞州总医院，说它是世界级顶尖的医院亦应属当之无愧。
桥两端的地铁站就分别以它们命名，麻省总院站——MGH（MassachusettsGeneralHospital）和麻省理工学院站——MIT（MassastituteofTeology）。
美国历史学家威尔·杜兰特（WillDurant）曾经总结过美国文化的一个有趣的特点：因为缺乏历史与传统的遗憾，而不惜补偿性地动用一切资源，营造一种古典和传统之美，狂热程度甚至超过那些古老文化的起源之地。
在美国的公共建筑，尤其是政府办公楼和大学校园上，这一特点体现得格外淋漓尽致。
MIT这所诞生了美国第一个建筑系的大学，校园总体上却显得风格极其混杂，草率而又凌乱。
以至于有这样的俏皮话流传：耶鲁等于石头，哈佛等于砖头，MIT等于水泥板，耶鲁长于高，哈佛长于红，MIT长于丑。
麻省理工小百科
麻省理工学院的中文译名早在清朝时便有。
英文“State”
作为第一级行政区划时一般翻译作“州”
，但是早期译法经常译作“省”
，而且海外华人社区直到今天依旧按照习惯把一些“州”
称为“省”
。
所以虽然马萨诸塞是“州”
，习惯译法任将其称为“麻省"。
虽然麻省理工学院的院系规模跟学术环境和当地的其他资深大学无异，但是按照习惯译法依旧译作“学院”
。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！