天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
金圣叹评点说:“画鹰必用素练,乃他人之所必忽者,先生之所独到,只将‘风霜起’三字写练之素,而已肃然。
若为画鹰先做粉本,自非用志不分,乃凝于神者,能有此五字否?三四即承‘画作殊’,‘殊’字事作一解。
世人恒言传神写照,夫传神、写照乃二事也。
只是此诗,‘竦身’句是传神,‘侧目’句是写照。
传神要在远望中出,写照要在细看中出。
不尔,便不知颊上三毛,如何添得也。”
显然,金圣叹用了传统的“传神写照”
来评点此诗,一下子就把杜甫诗句的细微精彩之处点出来了。
俄国形式主义批评提出“文学性”
概念,而文学性就在语言中。
什克洛夫斯基的“陌生化”
,托马舍夫斯基的“节奏的韵律”
,都是他们所热衷的语言分析。
英美新批评提出语言细读,首先也是观念上的改变,其次才是一种通过分析文本语言来阐释文学的方法。
如理查兹的“情感语言”
,燕卜荪的“含混”
,布鲁克斯的“悖论”
和“反讽”
,退特的“张力”
,兰色姆的“肌质”
,沃伦的“语像”
,等等。
结构主义的“关系项”
“关系”
,还有从结构主义延伸出来的叙事学。
这些都是属于语言批评。
但是所有这些所谓文本语言细读批评,除中国古代的评点外,都存在一个根本的缺陷,那就是他们把文本的语言孤立起来分析,把语言看成文学的“内部”
,其他都是文学的“外部”
。
“外部”
就不是文学本身了。
俄国形式主义批评的代表人物雅各布逊(1891—1982年)提出所谓的“文学性”
观念:“文学科学的对象不是文学,而是‘文学性’,也就是说使一部作品成为文学作品的东西。”
[30]那么他们就把语言,特别是扭曲的语言看成文学性,语言所蕴含的意义被排除在“文学性”
之外。
但是他们的理论是有矛盾的。
例如,什克洛夫斯基论文学语言的“陌生化”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!