畅想小说网

第十四章 译书与游学(第9页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

《李文忠译署函稿》卷一《论幼童出洋肄业函》:“拟派员在沪设局,访选各省聪颖幼童,每年以三十名为率,四年计一百二十名,分年搭船赴洋,在外国肄习。

十五年后,按年分起挨次回华。

计回华之日,各幼童不过三十岁上下,年力方强,正可及时报效。

通计费用,首尾二十年,需银百二十万两。

然此款不必一时凑拨,分析计之,每年接济六万两,尚不觉其过难。”

“英国威使来京,告以此事,亦颇欣许,谓英国大书院极多,将来亦可随便派往。”

初次率领学生赴美者,为刑部主事陈兰彬、江苏同知容闳。

学生抵美,多在哈佛(Hartford,.)各校肄业。

容闳(1828~1912)近代早期改良主义者。

字达萌,号纯甫。

广东香山(今属珠海)人。

道光二十七年(1847)赴美留学。

是毕业于美国大学的第一个中国留学生。

著有《西学东渐记》等。

《新大陆游记》(梁启超):“哈佛者,中国初次所派出洋学生留学地也。

中国初次出洋学生,除归国者外,其余尚留美者约十人。

内惟一郑兰生者,于工学心得甚多,有名于纽约,真成就者此一人也。

次则容骙,在使馆为翻译,文学甚优,亦一人也。

其余或在领事署为译员,或在银行为买办,人人皆有一西妇。”

《留美中国学生会小史》:“同治末年,湘乡曾国藩奏请派幼童出洋留学,议成于1870年,使丰顺丁日昌募集学生。

翌年,适吴川陈兰彬出使美国,遂命香山容闳率学生同来,以高州区谔良为监督,新会容增祥副之,学生即唐绍仪、梁诚、梁敦彦、容骙、欧阳庚、侯良登、詹天佑、郑兰生等,此为中国学生留美第一期。

各生初到时,清政府在干拿得杰省(ecticut)之哈佛埠(Hartford),购置一室为留学生寄宿舍。”

干拿得杰省,今通译康涅狄格州。

其后沈葆桢督办福州船政局,又请选派生徒出洋肄业。

《沈文肃公政书》中《船工将竣谨筹善后事宜折》:“臣窃以为欲日起而有功,在循序而渐进,将窥其精微之奥,宜置之庄狱之间。

前学堂,习法国语言文字者也,当选其学生之天资颖异、学有根柢者,仍赴法国,深究其造船之方及其推陈出新之理。

后学堂,习英国语言文字者也,当选其学生之天资颖异,学有根柢者,仍赴英国,深究其驶船之方及其练兵制胜之理。

速则三年,迟则五年,必事半而功倍。”

(按此议至光绪二年,文肃始与李文忠会奏实行。

当时所定章程,选派制造学生十四名、制造艺徒四名,赴法国学制造,选派驾驶学生十二名,赴英国学驾驶兵船,均以三年为限。

此游学之第一时期也。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

全球进化港综世界完美人生太古神王快穿攻略,病娇男主,宠翻天!星宝三岁半被六个舅舅团宠了遮天:成帝的我回到地球当保安朕就是亡国之君空战之王护国狂龙神算小奶团驾到我就是神!凶灵秘闻录诸天从流月城开始最强赘婿朱雀记谍网重生80年代奥术神座临渊行火影:从双神威开始从伦敦开始的诡异剧场造化图盖世武神大魏霸主豪门撩婚之娇妻请上位