畅想小说网

太史公自序(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

此后,司马迁建议重新制定历法,参与制定《汉历》,《汉历》成为西汉的官方历法。

公元前99年,汉将李陵率领五千人出击匈奴,因寡不敌众,兵败投降,汉武帝大怒,大臣们纷纷声讨李陵。

司马迁说:“李陵为人忠孝,他投降匈奴肯定是迫不得已,将来一定会回来。”

不久,同在前线的将领公孙敖因为自己无功,便诬陷李陵为匈奴练兵,汉武帝将李陵全家诛杀,司马迁也被关进监狱,准备处斩。

司马迁在狱中想到父亲的遗嘱,史书还没有编撰完成;又想到周文王被囚而推演《周易》,孔子困厄时编写《春秋》,屈原被放逐才著《离骚》,这些伟大的著作都是作者在境遇极其困顿的情况下创作出来的。

他决定完成属于自己的历史使命,于是选择接受宫刑来赎死刑。

面对世人的嘲笑和讥讽,司马迁在屈辱中坚持写作,经过多年的辛苦,终于写完了“究天人之际,通古今之变,成一家之言”

的《史记》。

司马迁生前担心汉武帝禁毁此书,写成之后秘不示人。

他去世之后,此书由女儿收藏,直到汉宣帝时,他的外孙杨恽(yùn)见朝政清明,才将此书献给皇帝,天下人才得以共读这部伟大的著作。

【原文】乃喟(kuì)然而叹曰:“是余之罪也夫?是余之罪也夫!

身毁不用矣!”

退而深惟曰:“夫《诗》《书》隐约者,欲遂其志之思也。

昔西伯拘羑(yǒu)里,演《周易》;孔子厄陈蔡,作《春秋》;屈原放逐,著《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,而论兵法;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》《孤愤》;《诗》三百篇,大抵贤圣发愤之所为作也。

此人皆意有所郁结,不得通其道也,故述往事,思来者。”

——摘自《史记》卷一百三十《太史公自序》

【译文】司马迁于是感叹说:“是我的罪过吗?是我的罪过啊!

身体残毁没有用了。”

又退一步深思道:“《诗》《书》的含义深刻、言辞简约,是作者想要表达他们的志向和思绪。

从前西伯侯姬昌被关押在羑里(今河南省汤阴县境内),推演出了《周易》;孔子被困在陈国、蔡国,编撰了《春秋》;屈原被放逐,写下了《离骚》;左丘明双目失明,撰写了《国语》,孙子的腿遭受膑刑,于是论述兵法;吕不韦被贬迁蜀地,世人才传读《吕览》;韩非被囚禁在秦国,写作了《说难》《孤愤》;《诗》三百篇,大部分是道德高尚之人抒发内心愤懑(mèn)而作。

这些人都是心里聚集了忧愁,无法实现自己的理想主张,因此追述往事,思虑将来。”

词语积累

匡乱反正:匡,消除。

消除混乱,恢复正常。

一旦一夕:旦,早晨;夕,傍晚。

一个早晨和一个夜晚。

形容时间很短。

重于泰山:重,重量;泰山,五岳之首。

比泰山还要重。

比喻价值极高,作用极大。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

妻子出轨后长生界民国奇人喜劫良缘吞噬星空之黑龙传说神道丹尊极品捉鬼系统掌御星辰正道潜龙来自地狱的男人我的玄幻模拟器星宝三岁半被六个舅舅团宠了重生八零:锦鲤萌妻,太撩人众神世界剑道通神丹师剑宗斗罗之龙凤斗罗快穿之拯救深情男配末日乐园盖世武神灵境行者这个明星来自地球三界独尊末日之最终战争电影世界私人订制