天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
[5] 屠苏酒是新年喝的酒，浸以山椒、橘皮、肉桂等。
[6] 一种带木柄的铁钩，做武器用。
[7] 14世纪写成的一部小说，记载了日本南北朝的对抗。
作者据传是小岛法师等人。
[8] 将监是近卫府的判官（律令制的四等官之一）。
近卫府是古时掌管宫中警卫、行幸等事的机关。
[9] 原文作番头，江户时代在宫中担任警卫和杂务的番众之长。
[10] 日本旧国名，在今熊本县。
[11] 京都市右京区的地名，自古以来赏红叶的胜地。
[12] 京都市西北、上嵯峨北部的一座山。
[13] 京都市下京区西部，当时这里有花街。
[14] 京都八坂神社旧称，附近一带有花街。
[15] 原文作勤番。
江户时代，各地诸侯的家臣轮流到江户的藩邸来值勤，担任军事和警备工作。
也有派到当时天皇的宫殿所在地京都值勤的。
[16] 江户时代京都南部伏见区的花街。
[17] 一级妓女的职称。
[18] 原文作加贺节，室町时代流行于加贺的小曲。
加贺是旧国名，在今石川县南部。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！