天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
这还不算，却又抄袭起京传[25]的作品来了，简直让人目瞪口呆，气都没法生了。”
马琴老眼昏花地对这个诋毁他的人盯着看。
给热气遮得看不清楚，却像是原先待在他们旁边的那个绾着小银杏髻的对眼儿。
这么说来，一定是因为刚才平吉称赞了《八犬传》，惹得他一肚子火，故意拿马琴来撒气。
“首先，马琴写的玩意儿全是耍笔杆儿，肚皮里什么货也没有。
仅仅是把‘四书’‘五经’讲解一通，活像是个教私塾的老学究。
因此他又不谙世事。
从他光是写从前的事儿就可以证明这一点。
他写不出现实生活中的阿染久松[26]，所以才写了《松染情史秋七草》[27]。
要是借马琴大人的口气来说嘛，这样做是其乐无穷的。”
倘若一方怀着优越感，就不可能产生憎恶的感情。
对方的这番话虽然使马琴感到生气，奇怪的是他却恨不起那个人来。
相反，他很想表示一下自己的轻蔑。
他所以没这么做，大概毕竟是因为上了岁数，懂得克制之故。
“相形之下，一九[28]和三马可真了不起。
他们笔下的人物写得多自然，真是栩栩如生啊。
绝不是靠一点小技巧和半瓶醋的学问勉强凑成的，跟蓑笠轩隐者之流大大地不同。”
就马琴的经验而言，听人家贬低自己的作品，不但使他不愉快，而且也感到有很大的危险。
这并不是由于承认人家贬得对，因而感到沮丧，而是由于认为人家贬得不对，因而以后的创作动机就会不纯了。
由于动机不纯，可能屡屡写出畸形的作品。
仅仅以迎合潮流为目的的作家又做别论，多少有气魄的作家，反倒容易陷入这样的危险。
因此马琴至今尽量不去读对自己作品的那些指责。
但另一方面却又禁不住想去读一读这样的批评。
一半是因为受到这样的**，他才在澡堂里听起小银杏髻的诽谤的。
他发觉了这一点，立即责怪自己太愚蠢，不该这么懒洋洋地泡在水里，他不再听小银杏髻那尖细嗓门儿了，猛地迈出了石榴口。
透过蒙蒙热气可以看到窗外的蓝天，空中浮现出沐浴着温煦的阳光的柿子。
马琴走到水槽前面，平心静气地用净水冲身。
刚才那个人也许因为是对眼儿的关系，没有看到马琴已经迈出了石榴口，误以为他还在场呢，就在浴池里对他继续进行着猛烈抨击：“反正马琴是个冒牌货，好个日本的罗贯中!”
五
但是，马琴离开澡堂时，心情是郁闷的。
对眼儿那番刻薄话，至少在这个范围内确实起到了预期的效果。
他边在秋高气爽的江户市街上走着，边审慎地琢磨和掂量着在澡堂里听到的苛刻批评。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！