畅想小说网

注释(第5页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

【56】指祭坛上的耶稣受难像。

【57】表示祈求愿望实现或者减轻说谎的罪过。

【58】乔治·艾略特(GeeEliet,1819—1880),英国女作家,代表作为《亚当·比德》和《织工马南传》。

【59】伦敦市北部的一个地区,居民以犹太人居多。

【60】英国办理世俗婚姻手续或者死亡登记的机构。

【61】本丢·彼拉多(PontiusPilate,?—36),罗马犹太巡抚(26—36),主持对基督的审判,并下令将其钉死在十字架上。

【62】E.M.福斯特(E.M.Forster,1879—1970),英国小说家,著有《印度之行》《看得见风景的房间》等作品。

【63】巴托克·贝拉(BartokBela,1881—1945),匈牙利钢琴家和作曲家,作品有民间音乐特色。

【64】天主教教团,1732年成立于意大利,致力于在贫苦人群中传道。

【65】天主教教义认为:受洗前去世的慕道者,只要去世前明白表示过受洗的愿望,痛悔自己的罪过,并有爱德,虽未受洗,也肯定得救。

天主教会称这种洗礼为“愿洗”

【66】莎士比亚悲剧《麦克白》中的女主人公,怂恿其夫麦克白将军杀死苏格兰国王邓肯而篡位。

【67】“大宇宙”

原文为GreatAll,“大海雀”

原文为GreatAud,两词拼法相近。

【68】法国西北部行政区,临近英吉利海峡,与英格兰隔海相望。

下文中的多维尔是诺曼底区的海滨城市。

【69】天主教和基督教新教传达神圣恩典的仪式(天主教译为“圣事”

,而新教译为“圣礼”

),被视为传递神内在精神恩典的外在标记。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我以熟练度苟长生夜的命名术萌神恋爱学院重生首席男神:逆少,宠上瘾玄学崽崽五岁半,这家没我都得散傲世九重天遮天:妖皇雪月清恶魔公寓末日模拟器,我以剑道证超凡修真世界的家生子真武狂龙我在诡异世界无限升级江山美人志修罗天帝妻子出轨后前方高能万界大强盗农门长安听说你爱我星际:炎黄崛起开局爆出熟练度面板有请小师叔超凡大卫陵虚血途加满悟性的我打爆邪祟