天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
①何所履行:都履行了什么措施。
②孤:古代王侯的自称。
③周旋:应酬。
【译文】
陈元方十一岁的时候,有一次去拜见袁公。
袁公问他:“令尊在太丘县任职时,远近的人都称颂他,他是怎么治理的呢?”
元方说:“老父在太丘时,对强者就用恩德来安抚他们,对弱者就用仁爱来抚慰他们,放手让他们安居乐业,时间久了,就更加得到敬重。”
袁公说:“我曾经做过邺县县令,正是用的这种办法。
不知道是你父亲效仿我呢,还是我效仿你父亲?”
元方说:“周公、孔子生在两个不同的时代,他们的礼仪举止,虽然相隔很远,但也如出一辙。
周公没有效法孔子,孔子也没有效法周公。”
山公举嵇绍
嵇康被诛后,山公举康子绍为秘书丞。
绍咨公出处,公曰:“为君思之久矣。
天地四时,犹有消息①,而况人乎!”
【注释】
①消息:消长,减少和增长。
【译文】
嵇康被杀以后,山公推荐嵇康的儿子嵇绍做秘书丞。
嵇绍去和山公商量是否出任,山公说:“我替您考虑很久了。
天地间一年四季,也还有交替变化的时候,何况是人呢!”
王安期令犯夜人归家
王安期作东海郡,吏录①一犯夜②人来。
王问:“何处来?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!