天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
一丘一壑
顾长康画谢幼舆在岩石里。
人问其所以,顾曰:“谢云:'一丘一壑,自谓过①之。
'此子宜置②丘壑中。”
【注释】
①过:超过。
②置:放置,放在。
【译文】
顾长康画谢幼舆,把他安置在山崖乱石中。
有人问他是什么原因,顾长康说:“谢幼舆说过:'隐居山水,我自认为超过庾亮。
'这位先生就适合在山崖沟壑里。”
画不点睛
顾长康画人,或数年不点目精①。
人问其故,顾曰:“四体②妍蚩,本无关于妙处;传神写照,正在阿堵中。”
【注释】
①目精:眼睛,眼珠。
②四体:四肢,这里泛指形体。
【译文】
顾长康画人像,有时几年也不点眼睛。
有人问他是什么原因,他说:“四肢形体的美丑,本来就无关于神妙;画像要传神,正是在这点睛上。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!