天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
】致贡，定又珍异之品，亦以名郁金乎？
[206]郁金香：郁金在我国古籍中有两种所指。
一种指姜科植物的块根，中药上指姜科植物温郁金Curyujig、姜黄CurgaL.、广西莪术CurgsiensisS.G.Leeetg或蓬莪术CurcumaphaeocaulisVal.的干燥块根。
另一种指藏红花（番红花），鸢尾科番红花属植物番红花（CrocussativusL.），药用为花柱的上部及柱头。
这种用法在作者的时代已经罕为人知，本书中两种用法是混用的，作者也产生了一些误解。
[207]《金光明经》：有三译，一北凉昙无谶译，四卷，题曰《金光明经》；一隋宝贵等取前译补译，合入其缺品八卷，题曰《合部金光明经》；一唐义净译，十卷，题曰《金光明最胜王经》。
[208]荼矩么：又作荼矩磨，梵语Ku?kuma之音译，荼字为误用。
从梵文来说，这里指的是姜黄一类的香料，也就是Kumkuma，今日印度日常以及印度教仪式中常用的香料粉末，由姜黄或其他香料制成。
但是这个和后面红蓝花草、紫述香显然不是一种东西，后面的称呼来自《述异记》，应该指的是菊科植物红花或鸢尾科植物藏红花。
这说明《本草》（这里应该是明代李时珍《本草纲目》）在收集资料时并不知道这些差别，把不同来源、不同所指的资料混在一起。
[209]紫述香：洪刍《香谱》：“紫述香”
条引《述异記》：“一名红蓝香，又名金香，又名麝香草，香出苍梧、桂林二郡界。”
任昉《述异记》卷下：“紫术香，一名红兰香，一名金桂香，亦名麝香草。
出苍梧、桂林二郡界，今吴中有麝香草，似红兰而甚芳香。”
[210]红蓝花草：红蓝原指菊科桔梗目植物红花（CarthamustinctoriusL.），从《述异记》原文来看，指的是鸢尾科藏红花还是菊科红花，还未能确定。
从产地来看，可能是指菊科红花，也有可能是用红蓝花之名来比称藏红花，因为从成品外观和染色作用来看，二者都有相似性。
[211]此句见于明·吴从先《香本纪》，作“郁金芳草，酿之以降神者，可佩，宫嫔每服之补缡衿”
。
这里说的是上古酿酒所用郁金香草，和后来说的郁金香不同。
褵袵：褵同缡，佩巾。
袵，衣襟。
[212]许慎《说文》：许慎所著《说文解字》，简称《说文》，系统地分析汉字字形和考究学源的字书。
许慎（约58—约147），字叔重，东汉汝南召陵（现河南郾城县）人，是东汉的经学家、文字学家。
[213]鬯：古代祭祀用的酒，用郁金草酿黑黍而成。
[214]郁鬯：上古时期的“郁”
和后来的郁金应该有所不同。
郁鬯在《周礼》中即有所记载，郑玄的注中说：“郁者，郁金香草，宜以和鬯”
，但此处名为“郁”
的草究竟是什么并不清楚。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！