天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
这个是来源于佛教东汉时期汉译把男居士翻译为伊蒲塞,也就是后来翻译的“优婆塞”
。
《后汉书·光武十王列传》载:“楚王(英)诵黄老之微言,尚浮屠之仁祠……其还赎,从助伊蒲塞桑门之盛馔。”
这里的伊蒲塞就是居士“优婆塞”
,桑门就是“沙门”
。
大概西晋时,男居士逐渐翻译为“优婆塞”
,“伊蒲塞”
的译法就渐渐不用了。
这里作者把伊蒲当做一种植物,应该是误解。
】是也。
[35]伊蒲之供:所谓“伊蒲之供”
指的是佛教的素斋,又称“伊蒲馔”
、“伊蒲斋”
。
这个是来源于佛教东汉时期汉译把男居士翻译为伊蒲塞,也就是后来翻译的“优婆塞”
。
《后汉书·光武十王列传》载:“楚王(英)诵黄老之微言,尚浮屠之仁祠……其还赎,从助伊蒲塞桑门之盛馔。”
这里的伊蒲塞就是居士“优婆塞”
,桑门就是“沙门”
。
大概西晋时,男居士逐渐翻译为“优婆塞”
,“伊蒲塞”
的译法就渐渐不用了。
这里作者把伊蒲当做一种植物,应该是误解。
青棘香【青棘香:《鹤林玉露》此条是转引好友所见佛书,并且说《过庭录》也有这个说法。
但佛教典籍中目前没有看到青棘香的用法。
唐诗中提及“青棘”
多是指荆棘灌木之类,并不作为一种香。
】
佛书云:终南【终南:终南山,位于陕西长安县西约二十九公里。
东起蓝田,西至郿县,绵亘八百余里,为秦岭山脉之一部分。
古来高僧云集之地。
】长老入定,梦天帝赐以青棘之香。
(《鹤林玉露》【《鹤林玉露》:笔记集。
宋·罗大经撰。
罗大经(1196—1242),字景纶,号儒林,又号鹤林,南宋吉水人。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!