天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
悲夷犹而冀进兮心怛伤之憺dàn憺
“悲夷犹”
句:大意为,悲伤啊我仍寄希望于能向楚王进言,心中却又惴惴不安。
夷犹:犹豫。
憺憺:心中动**不安。
兹历情以陈辞兮荪详yáng聋而不闻
兹历情:一作“历兹情”
,列举这些情况。
荪:代指楚怀王。
详聋:装聋,详通“佯”
,指楚怀王装聋听不见。
固切人之不媚兮众果以我为患
“固切人”
句:本来正直之人不屑谄媚,大家果然视我为眼中钉。
切人:正直坦诚的人。
一说应作“切言”
,即直言。
初吾所陈之耿著兮岂至今其庸亡>
所陈之耿著:陈词明白清楚。
岂至今其庸亡:大意为,难道今天竟全部忘却。
庸:乃,就。
亡:通“忘”
,忘记。
何毒药之謇jiǎn謇兮愿荪美之可完
“何毒药”
句:大意为,我为何要这样忠言直谏。
毒药:忠言不美,故曰毒药,后多以“毒药之”
为“独乐斯”
之讹。
謇謇:忠直敢言貌。
荪:指楚王。
完:使完美,发扬光大。
望三五以为像兮指彭咸以为仪
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!