天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
还有欧玛尔[21]歌颂过的纳什普尔花园，哈菲兹歌颂过的设拉子的花园。
我们永远也见不到纳什普尔的花园了。
不过，在比斯克拉，我领略了瓦尔迪那些花园，孩子们在那里放羊。
在突尼斯，除了墓地没有别的花园。
在阿尔及尔实验园（栽植各种棕榈），我吃了从未见过的水果。
至于卜利达，纳塔纳埃尔，我对你说些什么呢？
多么柔嫩啊，萨赫勒的青草！
还有你那盛开的橘花，你那浓荫！
多么芬芳啊，你那些花园的气息！
卜利达！
卜利达！
小玫瑰花！
初冬时节，我没有认出你来。
你神圣的树林，树叶常青，无须春天来更新。
你的紫藤和常春藤，却好似用来烧火的枝条。
山上的积雪滑下来，快要接近你。
我在房间里都暖和不过来，更何况在你多雨的花园里。
当时我正读费希特的《科学原理》，真觉得自己又虔诚起来。
我变得十分温和，常说人应当安于忧伤的日子，并力图把这奉为美德。
现在，我抖掉便鞋上的灰尘，让风吹到何处，谁又晓得呢？我曾像先知一样，游**在荒漠的灰尘里；干燥风化的石头，在我的脚下滚烫（烈日暴晒的缘故）。
现在，让我的双脚在萨赫勒的草地上停歇！
但愿我们讲的全是情话！
卜利达！
卜利达！
小玫瑰花！
我看见你温煦而芳香，绿叶成阴，花开满枝头。
冬雪早已逃逝。
在你神圣的花园里，洁白的清真寺闪着神秘的光辉。
繁花压弯了常春藤，紫藤的一串串花朵，竟覆盖了一棵橄榄树。
空气甘美，送来一阵阵橘花的芳香，就连纤弱的柑橘树也香气扑鼻。
老树皮从桉树高高的枝丫上脱落，已然丧失了保护作用，犹如天气转暖脱掉的厚衣服，又像我那过了冬天就没价值的陈旧道德。
卜利达
初夏早晨，我们漫步在萨赫勒。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！