天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
,耶鲁大学博士学位论文(2008):Figure1.2.
47.送给辽朝王室的礼物:HaernationalGiftianWorld,907-1125”
,273-302.
48.工匠(通常是汉人):2009年5月9日,辽上京博物馆,与邹彤的私人交流。
49.松树香味:JennyF.So,“StedTrails:AmberasAromatiMedievala.”
JournaloftheRoyalAsiaticSociety,3rdSeries,23.1(2013):85-101,94-95.
50.“斯拉夫海”
:VladimirMinorsky(trans.),Sharahal-ZamanTahir:Marvaziona,theTurks,andIndia:ArabicTextwitharanslationaary(1942):16—17页提到了向中国出口,19—21页提到了书信的翻译,78页提到了突厥语作为外交语言。
51.原产于北欧的波罗的海地区:CurtW.BedEdithberfromLiaoningProvindLiaoAmberArtifaentfortheBodyandSoul:AentsfromtheMengdiexuaion,ed.E.keretal.(1999):167-172;许晓东,《中国古代琥珀艺术》,2011。
52.贸易就恢复了:SemVermeerseseTravelerinMedievalKorea:XuJing’sIllustratedAtoftheXuaoKoryǒ(2016):14-39.
53.辽国公主:Biran,“TheQarakhaernExge”
,578.
54.回鹘:当时有两个回鹘王国;以吐鲁番为据点的回鹘王国似乎更有可能将特使一路带到阿富汗。
(位于甘州的回鹘王国在1028年被入侵和摧毁。
)参见Minorsky,Marvazi,77-78。
55.khutu:AnyaKing,“EarlyIslamicSourtheKitanLiao:TheRoleofTrade.”
JournalofSong-YuanStudies43(2013):253-271,262-263.
56.“马哈茂德气概非凡,威严显赫”
:这里依据的是Minorsky的翻译,MichaelRapoport进行了修改。
57.麝香:AnyaH.KiheGardenofParadise:MuskandtheMedievalIslamicWorld(2017);JamesCave,“YouDooKnowWhereMusk.”
HuffPost,February24,2016.
58.人们可能认为契丹人已经皈依了伊斯兰教:AndreasKaplony,“TheoftheTurksoftralAsiatoIslamasSeenbyArabidPersianGeography:AparativePerspective.”
étiennedelaVaissière,Islamisationdel’Asietrale:processuslocauxd’acculturationduVIIeauXIesiècle(2008):319-338;Mi,TheEmpireoftheQaraKhitaiinEurasianHistory:BetweendtheIslamicWorld(2005):196-201.
59.“还剩七年”
:这是MimiYiengpruksawan的翻译,我用英文名称代替了佛教中时代的称法。
MimiYiengpruksawan,“to1051.”
TextsandTransformations:EssaysinHohBirthdayofViair,ed.HaunSaussy(2018):369-434,376页提到了京都的灾难,379—380页提到了北京市房山区云居寺,380页提到了北塔上的译文,386—394页提到了不同日历,394页提到了高丽朝廷的契丹使节,402—404页提到了日本与辽朝的合约,406页提到了日食。
61.包括珍珠:辽宁省文物考古研究所、朝阳市北塔博物馆编《朝阳北塔:考古发掘与维修工程报告》(2007),插图48。
62.统治至1058年:WilliamH.McCullough,“TheHeianCourt,795-1070.”
TheCambridgeHistoryofJapan,Volume2:HeianJapan,ed.WilliamH.McCulloughandDonaldH.Shively(1999):20-96,67-80.
63.15部佛经:李怡文,“worksofProfitandFaith:SpanningtheSeaofJapaaSea,838-1403.”
耶鲁大学博士学位论文(2017):80页,85—86页提到了藤原道长,112—113页提到了辽朝的经筒。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!