畅想小说网

卡拉维拉县有名的跳蛙 The Notorious Jumping Frog of Calaveras County(第4页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

“‘你也许瞧不出来,’斯迈雷说,‘可能你对青蛙了如指掌,也可能你就是门外汉;可能你养过青蛙,也可能业余玩玩。

不管怎么样,我想说的就是,我赌四十块钱,赌它比这儿任何一只青蛙都跳得高。

“外乡人琢磨了一会,有点为难的样子:‘噢,我人生地不熟的,又没带青蛙。

如果我有一只的话,我一定跟你赌。

“于是,斯迈雷就说:‘这个容易——这个容易——你替我拿一下笼子,我这就去给你逮一只来。

’这样,那汉子拎着笼子,把他的和斯迈雷的四十块钱放在一起,就坐下来等他。

“那汉子坐着想来想去,然后从笼子里把青蛙抓了出来,扒开它的嘴,用勺子给它灌了一肚子火枪的铁砂子——几乎灌到了它的下巴——然后把它放到了地上。

而斯迈雷呢,他径直去了沼泽地,在烂泥中抓了一通,总算逮了只青蛙。

他把青蛙抓了回来,交给那个汉子:

‘现在,你有青蛙了,要是你准备好了,就把它和丹尼尔并排放着吧,前爪放齐,我喊口号。

’接着斯迈雷喊道:‘一——二——三——蹦!

’他和汉子都从后面戳了那两只青蛙,那只新来的青蛙蹦得特有劲,而丹尼尔却只耸了耸肩膀——这个样子——像极了法国人。

但耸肩一点作用也不起啊——它像生了根似的,动也不动;又如抛锚了一般,寸步难移。

斯迈雷甚是纳闷,又呕火;他当然想不通这到底是怎么回事。

“那个外乡人拿了钱就走;出门时,还转过身来用大拇指——就像这样——指着丹尼尔,一字一顿地说道:‘呃,我看它和别的青蛙没什么两样嘛。

“斯迈雷站在那里抓耳挠腮,还低头端详了丹尼尔好一阵子,最后,他说:‘真闹不明白这只青蛙怎么就栽了呢——难不成它犯了什么毛病——看起来,它肚子胀得不轻呢。

’他揪着青蛙脖子上的皮,把它掂了起来:‘它没五磅重才怪呢!

’然后,他把蛙头朝下,没想到,丹尼尔居然打嗝吐出满满两大把铁砂来。

斯迈雷这才明白过来,他气疯了——放下青蛙就去追那个汉子,但哪里追得到呢。”

(这时,西蒙·威勒听到前院有人喊他,就站起来去看有什么事。

)他一边往外走,一边回过头来对我说:“朋友,就坐在这里,歇一下——我马上就来。”

对不住您了,再听下去,就是牛皮糖吉姆·斯迈雷的故事了,再怎么样,也打听不出列昂尼达斯·W.斯迈雷神父的下落啊。

于是,我马上起身离开。

在门口,我碰上了正往回走的威勒,他拽住我,又滔滔不绝起来:

“还有,这个斯迈雷有一头没有尾巴的独眼母牛,看起来就像一根香蕉,还有呢——”

然而,我是既没时间,也没这个嗜好听他讲这些。

所以,在他开口讲那头苦难的母牛之前,我就撤了。

心灵小语

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

快穿之我在年代文里抱大腿没有金手指的修仙日子玄门奶包被读心,全家杀疯了从洪荒逃走当幕后黑手长嫡吾弟大秦第一纨绔完美世界:开局融合重瞳至尊骨从纯阳功开始加点大唐之惊梦民国谍影道君重生七十年代:勒少,强势宠恐怖女主播命运守望者我家老婆可能是圣女帝临万古穿成孩子妈,奋斗成赢家仙箓他看见你的声音我老婆是导演星际:炎黄崛起年代空间:糙汉心尖宠又甜又撩鉴宝赘婿的绝美调香师我们的家族没落了人在死牢马甲成圣