畅想小说网

小职员之死 The Death of a Government Clerk(第1页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

小职员之死TheDeathofaGoverClerk

banner"

>

安东·契诃夫AntonChekhov

Onefineevening,anolessficlerkcalledIvanDmitritchTchervyakovwassittinginthesedrowofthestalls,gazingthroughanlassattheClochesdeeville.Hegazedaheacmeofbliss.Butsuddenly...Instoriesoswiththis"Butsuddenly".Theauthht:lifeissofullofsurprises!Butsuddenlyhisfacepuckeredup,hiseyesdisappeared,hisbreathingwasarrested...hetookthelassfromhiseyes,bentoverand..."Aptchee!!!"hesneezedasyouperceive.Itisnotreprehensibleforaosneezeassneezeandsodopolites,aimesevenprivyechervyakovwasfused,hewipedhisfacewithhishandkerdlikeapolitemaoseewhetherhehaddisturbedanyonebyhissthenhewasoverewith.Hesawthatalemansittinginfrontofhimirowofthestallswascarefullywipinghisbaldheadahhisgloveandmutteriohimself.Ileman,TchervyaknizedBrizzhalov,ageneralservimentofTransport.

"Ihavespatteredhim,"thoughtTchervyakov,"heisnottheheadofmydepartment,butstillitisawkward.Imustapologise."

Tchervyakovgaveathiswholepersonforeredinthegeneral'sear.

"Pardon,yourExcy,Ispatteredyouatally..."

"Nevermind,nevermind."

&quoodnesssakeexcuseme,I...Idido."

"Oh,please,sitdowen!"

Tbarrassed,hesmiledstupidlyaogaziage.Hegazedatitbutwasnbliss.Hebegaroubledbyuheinterval,hewentuptoBrizzhalov,walkedbesidehim,andhisshyered:

"Ispatteredyou,yourExe...yousee...Ididn'tdoitto..."

"Oh,that'senough...I&#ottenit,andyoukeeponaboutit!"saidthegeneral,movinghislowerlipimpatiently.

"Hehasfotten,butthereisafiendishlightihoughtTchervyakov,lookingsuspiciouslyatthegeneral."Awanttotalk.Ioughttoexplaintohi..thatIreallydidn'tihatitisthelawofnatureorelsehewillthiospitonhiHedoesn'tthinksonow,buthewillthi;

&ichervyakovtoldhiswifeoodmaruckhimthathiswifetooktoofrivolousaviewofthei;shewasalittlefrightewhehatBrizzhalovwasidepartment,shewasreassured.

"Still,youhadbettergoandapologise,"shesaid,"orhewillthinkyoudon'tknowhoublic."

"That'sjustit!Ididapologise,buthetookitsomehowqueerly...hedidn'tsayawordofseherewasn'ttimetotalkproperly."

&chervyakovputonanewuniform,hadhishairdwenttoBrizzhalov'stoexplain;goingintothegeneral'srehesawthereaitionersandamohegeneralhimself,whowasbeginniheAfterquestioieneralraisedhiseyesachervyakov.

"YesterdayattheArcadia,ifyourecollect,yourExcy,"thelatterbegan,"Isneezedand...atallyspattered...Exc..."

"What'sbeyondanything!WhatIdoforyou,"saidthegeneraladdressiioner.

"Hewon'tspeak,"thoughtTchervyakpale;"thatmeansthatheisangry...No,it'tbeleftlikethis...Iwillexplaintohi"

&hegeneralhadfinishedhisversatioofthepetitionersandwasturningtowardshisimeookasteptowardshimandmuttered:

"YourExcy!IfIveroubleyourExcy,itissimplyfromafeelingImaysayret!...Itwasionalifyouwillgraciouslybelieveme."

Thegeneralmadealachrymosefadwavedhishand.

"lymakingfunofme,sir,"hesaidasheclosedthedoorbehindhi

"Where'sthemakingfuninit?"thoughtTchervyakov,"thereisnothi!Heisagehe'tuand.IfthatishowitisIamnotgoingtoapologisetothatfanfarohedeviltakeshiI'llwritealettertohim,butIwon'tgo.ByJove,Iwon't."

SothoughtTchervyakovashewalkedhome;hedidertothegeneral,heponderedandponderedandakeupthatletter.Hehadtogooexplaininperson.

"IveurbyourExcyyesterday,"hemuttered,wheedenquiringeyesuponhim,"nottomakefunasyouwerepleasedtosay.Iologizingfspatteredyouinsneezing...andIdidnotdreamofmakingfunofyou.ShouldIdaretomakefunofyou,ifweshouldtaketomakingfuherewouldbeforpersons,therewouldbe..."

"Beoff!"yelledthegeurningsuddenlypurple,andshakingallover.

"What?"askedTchervyakov,iurningnumbwithhorror.

"Beoff!"repeatedthegeamping.

&hiogivewayinTchervyakov'sstomagnothihihedoor,wentouti,aaggeringalhomemeically,withouttakingoffhisuniform,helaydownonthesofaanddied.

一个美好的夜晚,庶务官伊凡·德米特里·切尔维亚科夫,坐在剧院第二排,正心情愉悦地拿着望远镜观看轻歌剧《科尔涅维利的钟声》。

看着演出,他感觉自己到达了幸福的巅峰。

但突然间……小说里经常出现这个“但突然间”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我缔造上古天庭的那些年玄灵界都知道我柔弱可怜但能打从亮剑开始搞军工无限之配角的逆袭港综世界完美人生龙抬头全球高武:开局签到百倍奖励惊!重生后的嫡女她杀疯了武炼巅峰不败战神我有一枚两界印恶魔公寓权宠刁妃:王爷终于被翻牌了!商途授徒万倍返还,为师从不藏私天启之门重生七零:娇妻慢慢哄,军王步步宠邪气凛然亮剑:开局拿下鬼子据点步步权谋大小姐她总是不求上进末世对照组:大佬带全系异能守护华夏末世大回炉美漫丧钟不良之年少轻狂