天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
他将清脆的马铃摇响,
试问有何异样,
回应他的惟一声响
是轻风吹卷雪花的纷扬。
树林可人,幽暗而深邃,
而我必须信守承诺,
穿越漫漫长路我才能沉眠。
穿越漫漫长路我才能沉眠。
&heseareIthinkIknow.
Hishouseisinthevillagethough;
&seemestoppinghere
Towatchhiswoodsfillupwithsnow.
Mylittlehorsemustthinkitqueer
Tostopwithoutafarmhousenear
&hewoodsandfrozenlake
&eveningoftheyear.
Hegiveshisharnessbellsashake
Toaskifthereissomemistake.
&hersound'sthesweep
Ofeasywindanddo>
Thewoodsarelovely,darkanddeep,
ButIhavepromisestokeep,
AogobeforeIsleep.
AogobeforeIsleep.
作品赏析
诗歌以平淡质朴的语言和音律和谐的节奏,描绘了新英格兰冬日大雪覆盖、神秘幽暗的树林,展现了大雪中停马伫立的旅行者内心的孤寂和困惑。
有人认为,这首诗最后的叠句表明旅行者强调自己有事在身,必须离开树林。
但换一个角度来看,诗人有可能刻意采用重复的韵脚使诗歌呈现出强烈的催眠性节奏,也就是说,旅行者是在这样优美的音韵和幽暗的环境中停下脚步,不再前行。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!