畅想小说网

秋水第十七(第10页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

惠子在梁国做宰相,庄子前去看他。

有人对惠子说:“庄子来梁国,是想取代你宰相的位子。”

于是惠子恐慌起来,在全城搜寻庄子,搜了三天三夜。

庄子又去见惠子,并对他说:“南方有一种鸟,名叫鹓鶵,你知道吗?鹓鶵从南海出发飞到北海,不是梧桐树它不会停靠,不是竹子的果实它不会进食,不是甘美的泉水它不会饮用。

正在这时一只鹞鹰正抓到一只腐烂的老鼠,鹓鶵刚好飞过,鹞鹰抬头看到鹓鶵,怕鹓鶵来抢它的老鼠,便惊得大叫:‘吓!

’如今你也想用你的梁国来吓我吗?”

庄子与惠子游于濠梁之上。

庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也。”

惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”

庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”

惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”

庄子曰:“请循其本。

子曰‘汝安知鱼之乐’云者,既已知吾知之而问我。

我知之濠上也。”

【译文】

庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。

庄子说:“白儵鱼游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐。”

惠子说:“你又不是鱼,你怎么会知道鱼的快乐呢?”

庄子说:“你又不是我,又怎么知道我不知道鱼儿的快乐呢?”

惠子说:“我不是你,当然不知道你;你也不是鱼,那你也肯定不知道鱼的快乐了。”

庄子说:“我们还是顺着先前的话来说。

你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我就是在濠水的桥上知道的。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

从伦敦开始的诡异剧场谍影风云天骄战纪巫师:从骑士呼吸法开始肝经验武道成圣:从皇家禁地开始修真世界的家生子网游之命轮之主修真研究生生活录末世对照组:大佬带全系异能守护华夏我在黄泉有座房快穿女主她有盛世美颜她除了能打一无是处哥几个,走着异界最强赘婿剑卒过河猎命人过气武林高手重生三十年前数风流人物和亲糙汉可汗后,我在草原忙种田我老婆是导演权臣大佬和我领了个证兰言之约征服原始人来自地狱的男人藏锋