天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
有一天,我感到异常痛苦,他突然看到我眼睛里的泪水;他惊异地望着我,喊道:‘你可怜我呢!
你是小孩,也许还有一个小孩怜惜我,那就是我的儿子,leroideRome[78];其余的所有人全都恨我,弟兄们首先会在我不幸的时候把我卖掉!
’我呜咽着,奔到他身边去,他当时也忍不住了;我们拥抱着,我们的眼泪掺和在一起。
‘您写信,写信给约瑟芬皇后!
’——我呜咽着对他说。
拿破仑哆嗦了一下,想了想,对我说:‘你让我想起爱我的第三颗心来了;我很感谢你,我的好友!
’他立刻坐下来,写信给约瑟芬,第二天就派康斯丹把信送去了。”
“您做得太好了,”
公爵说,“您使他的凶恶念头转换为善良的感情。”
“就是这样,公爵,您解释得真好,和您自己的心相适应!”
将军兴高采烈地喊道,奇怪的是,他的眼睛里真的有眼泪了,“是的,公爵,是的,这是多么壮观啊!
您知不知道,我几乎跟着他到巴黎去,如果去了,自然会和他一起‘被囚在酷热的岛上’,但是我们的命运是各有不同的!
我们分手了:他到酷热的岛上去,他在那里,在异常忧郁的时间,总会有一次想起他在莫斯科时,有一个可怜的孩子曾经抱住他,饶恕他,流过眼泪;而我呢,后来被送入士官学校,在那里接受严格的训练,受到同学的欺侮……唉!
一切都化为灰烬了!
‘我不愿意从你母亲手里把你夺走,所以不带你去!
’他在撤退的那一天对我说,‘但是我愿意为你做一点事情。
’他已经上马了。
‘请您在我妹妹的纪念册上写几个字,留个纪念吧!
’我怯生生地说,因为他当时心绪不佳,十分阴郁。
他转回来,要了一支笔,把纪念册拿过去。
‘你的妹妹多大了?’他问我,手里已经握住笔。
‘三岁了。
’我回答说。
‘Petitefillealors.[79]’说完,他便在纪念册上写了几个字:
&ezjamais!
Napoléon,votreamisincère.[80]
在这样的场合,竟然有这样的劝告,您想一想,公爵!”
“是的,这是极可纪念的。”
“这张纸放在金边镜框里,罩着玻璃,我妹妹一辈子把它悬挂在客厅最显著的地方,一直到她死去——她是在产后死的;现在这张纸在哪里,我不知道……但是……我的天哪!
已经两点钟了!
我耽搁了您多长时间哪,公爵!
这是无可饶恕的。”
将军从椅子上站起来。
“哦,哪里的话!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!