天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
吉良侯并不在卧室里,但被褥还有余温。
浪人们知道他就躲在某个角落。
最后,他们终于发现一个人蜷缩在存放木炭的小屋内。
一个浪人用其长矛戳过小屋墙壁,但当他拔出长矛时,发现矛头并无血迹。
长矛确实刺中了吉良侯,但在长矛拔出时,吉良侯用衣袖擦去了血迹。
他的小把戏当然无济于事,浪人们把他拉出小屋。
但他声言他不是吉良,他不过是大管家。
在此关头,47人中的一个想起了吉良曾因被浅野侯在殿上刺伤而留下了伤疤,根据这一伤疤,浪人们认出了吉良,并要求他就地立即剖腹。
他拒绝剖腹,这证明他是个懦夫。
于是浪人们就用他们主君浅野侯剖腹时用的刀,砍下了吉良的头,并按祭祀的礼仪将头颅洗净。
完成任务后,他们带着两度染血的刀和吉良侯的首级,列队走向浅野侯的墓地。
得知浪人们的壮举后,整个东京都狂热了,人们充满了喜悦和**。
曾经怀疑过浪人们的家属们争先恐后地前来和浪人们拥抱,向他们致以崇高的敬意;大藩的诸侯们则在沿途热情款待他们。
他们来到浅野侯的墓地,不仅把首级和刀供在墓前,而且还宣读了一份奉告亡君的祷文。
该祷文保存至今。
“我们今日来此参拜尊灵……在未完成您的复仇之前我们无颜到此。
我们度日如年地盼着今天的到来……我们现在把吉良侯供奉在您的墓前。
您生前托付于我们的爱刀我们也归还于您。
希望主君能再次挥刀斩掉仇敌的头颅以雪恨。
以上是我们47人在您尊灵前的献词。”
他们履行了“情义”
,但他们还要尽“忠”
,只有他们的死才能使这两者一致。
他们违反了不准不经宣布即行复仇的国法,但他们并没有背叛“忠”
。
以“忠”
的名义要求于他们的任何事情,他们都得完成。
幕府命令47位浪人剖腹。
据小学五年级日语读本所写:
“他们为主君报仇,情义坚定,应为后世所敬仰……于是,幕府经过再三考虑,命令他们剖腹自杀,这其实是两全其美的事情。”
这就是说,浪人们以自杀对“情义”
和“义务”
两者作了最高的偿还。
这一日本史诗在不同版本中略有差别。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!