畅想小说网

第93章 偶遇感谢书友20211112222742321的月票(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

她顿了顿,“不过这些专业术语,我需要查一下食品工程方面的词典,图书馆有吗?”

“我问过了,没有。”

霍向东指了指自己那本通用词典,“只能靠猜和组合。”

“那这样。”

沈清姿思索片刻,“你把最关键的几段標出来,我们先一起把大意翻译出来,不懂的专业名词先空著。

然后我晚上回去了,打电话帮你问问,这样效率更高。”

“这倒是个好主意。”

霍向东眼睛一亮,又说,“这样,会不会太麻烦你了,为我耽误这么多时间。”

“有什么麻烦的?”

沈清姿笑笑,“咱们还是快点开始吧,早点弄完。”

两人就这样在图书馆靠窗的位置坐了下来,沈清姿负责阅读和初步翻译,霍向东则负责记录和整理。

遇到实在不懂的术语,他们就在旁边標註问號,沈清姿便把这些疑难词汇单独记录在自己的笔记本上。

时间悄然流逝,阳光逐渐爬满整张桌子。

“休息一会儿吧。”

沈清姿揉了揉有些发酸的眼睛,看了眼墙上的掛钟,“快十一点了。”

霍向东这才发现,他们已经工作了將近两个多小时。

笔记本上已经密密麻麻写满了字,虽然还有很多问號,但整篇论文的框架和主要观点已经清晰了许多。

“谢谢你,沈医生。”

他真诚地说,“这两个小时的进度,比我昨天一整天都快。”

“叫我清姿就好。”

沈清姿合上期刊,看向他,“而且,不用谢,互相帮助。”

她顿了顿,忽然道,“你经常来图书馆吗?”

“最近常来,以前不怎么来。”

霍向东收拾著桌上的东西,“厂里的技术攻关需要大量资料,厂里能找到的外文文献不多,这里算是比较全的了。”

沈清姿点了点头,“我以后周末如果休息,也会过来。

如果你需要帮忙,可以提前跟我说。”

这话说得很自然,仿佛只是朋友间普通的约定。

霍向东看著她平静的侧脸,忽然想起昨天在福满楼,她直白地问,“你能考虑一下我吗?”

时的样子。

“好。”

他应道,然后补充了一句,“不过不能总占你休息时间。

这样吧,作为感谢,中午我请你吃饭?我知道附近有家麵馆,手艺不错。”

沈清姿抬眼看他,眼中闪过一丝笑意,“好啊。”

两人收拾好东西,一前一后走出图书馆。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

快穿之疯批大佬又被我撩乖了斗罗之龙凤斗罗科普精灵:最强宝可梦教父帝国崛起从解析太阳开始悬壶济世,我只是想长生不老霸天战神武侠:开局奖励满级神功妙手人生异世之万界召唤系统我用闲书成圣人农门长安苟在四合院捡漏征服原始人超级鉴宝师人类枷锁修仙,从长生不死开始光明纪元剑道独尊从亮剑开始搞军工史上最难攻略的女BOSS我的蛮荒部落剑道通神青珂浮屠吞噬星空之黑龙传说