畅想小说网

小职员之死 The Death of a Government Clerk(第1页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

小职员之死TheDeathofaGoverClerk

banner"

>

安东·契诃夫AntonChekhov

Onefineevening,anolessficlerkcalledIvanDmitritchTchervyakovwassittinginthesedrowofthestalls,gazingthroughanlassattheClochesdeeville.Hegazedaheacmeofbliss.Butsuddenly...Instoriesoswiththis"Butsuddenly".Theauthht:lifeissofullofsurprises!Butsuddenlyhisfacepuckeredup,hiseyesdisappeared,hisbreathingwasarrested...hetookthelassfromhiseyes,bentoverand..."Aptchee!!!"hesneezedasyouperceive.Itisnotreprehensibleforaosneezeassneezeandsodopolites,aimesevenprivyechervyakovwasfused,hewipedhisfacewithhishandkerdlikeapolitemaoseewhetherhehaddisturbedanyonebyhissthenhewasoverewith.Hesawthatalemansittinginfrontofhimirowofthestallswascarefullywipinghisbaldheadahhisgloveandmutteriohimself.Ileman,TchervyaknizedBrizzhalov,ageneralservimentofTransport.

"Ihavespatteredhim,"thoughtTchervyakov,"heisnottheheadofmydepartment,butstillitisawkward.Imustapologise."

Tchervyakovgaveathiswholepersonforeredinthegeneral'sear.

"Pardon,yourExcy,Ispatteredyouatally..."

"Nevermind,nevermind."

&quoodnesssakeexcuseme,I...Idido."

"Oh,please,sitdowen!"

Tbarrassed,hesmiledstupidlyaogaziage.Hegazedatitbutwasnbliss.Hebegaroubledbyuheinterval,hewentuptoBrizzhalov,walkedbesidehim,andhisshyered:

"Ispatteredyou,yourExe...yousee...Ididn'tdoitto..."

"Oh,that'senough...I&#ottenit,andyoukeeponaboutit!"saidthegeneral,movinghislowerlipimpatiently.

"Hehasfotten,butthereisafiendishlightihoughtTchervyakov,lookingsuspiciouslyatthegeneral."Awanttotalk.Ioughttoexplaintohi..thatIreallydidn'tihatitisthelawofnatureorelsehewillthiospitonhiHedoesn'tthinksonow,buthewillthi;

&ichervyakovtoldhiswifeoodmaruckhimthathiswifetooktoofrivolousaviewofthei;shewasalittlefrightewhehatBrizzhalovwasidepartment,shewasreassured.

"Still,youhadbettergoandapologise,"shesaid,"orhewillthinkyoudon'tknowhoublic."

"That'sjustit!Ididapologise,buthetookitsomehowqueerly...hedidn'tsayawordofseherewasn'ttimetotalkproperly."

&chervyakovputonanewuniform,hadhishairdwenttoBrizzhalov'stoexplain;goingintothegeneral'srehesawthereaitionersandamohegeneralhimself,whowasbeginniheAfterquestioieneralraisedhiseyesachervyakov.

"YesterdayattheArcadia,ifyourecollect,yourExcy,"thelatterbegan,"Isneezedand...atallyspattered...Exc..."

"What'sbeyondanything!WhatIdoforyou,"saidthegeneraladdressiioner.

"Hewon'tspeak,"thoughtTchervyakpale;"thatmeansthatheisangry...No,it'tbeleftlikethis...Iwillexplaintohi"

&hegeneralhadfinishedhisversatioofthepetitionersandwasturningtowardshisimeookasteptowardshimandmuttered:

"YourExcy!IfIveroubleyourExcy,itissimplyfromafeelingImaysayret!...Itwasionalifyouwillgraciouslybelieveme."

Thegeneralmadealachrymosefadwavedhishand.

"lymakingfunofme,sir,"hesaidasheclosedthedoorbehindhi

"Where'sthemakingfuninit?"thoughtTchervyakov,"thereisnothi!Heisagehe'tuand.IfthatishowitisIamnotgoingtoapologisetothatfanfarohedeviltakeshiI'llwritealettertohim,butIwon'tgo.ByJove,Iwon't."

SothoughtTchervyakovashewalkedhome;hedidertothegeneral,heponderedandponderedandakeupthatletter.Hehadtogooexplaininperson.

"IveurbyourExcyyesterday,"hemuttered,wheedenquiringeyesuponhim,"nottomakefunasyouwerepleasedtosay.Iologizingfspatteredyouinsneezing...andIdidnotdreamofmakingfunofyou.ShouldIdaretomakefunofyou,ifweshouldtaketomakingfuherewouldbeforpersons,therewouldbe..."

"Beoff!"yelledthegeurningsuddenlypurple,andshakingallover.

"What?"askedTchervyakov,iurningnumbwithhorror.

"Beoff!"repeatedthegeamping.

&hiogivewayinTchervyakov'sstomagnothihihedoor,wentouti,aaggeringalhomemeically,withouttakingoffhisuniform,helaydownonthesofaanddied.

一个美好的夜晚,庶务官伊凡·德米特里·切尔维亚科夫,坐在剧院第二排,正心情愉悦地拿着望远镜观看轻歌剧《科尔涅维利的钟声》。

看着演出,他感觉自己到达了幸福的巅峰。

但突然间……小说里经常出现这个“但突然间”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

宠妾灭妻?这王妃我不当了!星河大帝我的悟性爆炸了不辞春山巫界术士Hello,小甜心(后来偏偏喜欢你太古战神我在士兵突击当特种兵剑道通神凤还朝,妖孽王爷请让道玄门妖王职场红人萌妻水嫩嫩,boss套路深初唐峥嵘弟弟荒天帝也重生了大豪门开局操作蝙蝠侠躲在冷宫苟成大佬全职法师之冰天雪帝修仙:从就职德鲁伊开始全球迷雾求生二道贩子的崛起从领主到维度魔神深渊独行我能提取熟练度