天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
另一位高级助手很干脆地说:“也许他会再次请求政治避难。”
专栏作家约瑟夫·克拉夫特谴责尼克松的旅行是“一个卑鄙小人”
的“一招臭棋”
,“背叛了赦免他的人”
。
克拉夫特预言,尼克松的旅行“只会使福特和里根之间的隔阂越来越深,以使他真正想让继承其总统职位的约翰·康纳利的候选人地位得到巩固和提高”
。
美国政府的一位中国问题专家说,“毛泽东并不知道新罕布什尔州意味着什么”
,许多中国问题观察家都认为,作为其政治遗嘱的一部分,毛是想要检验和确认1972年《上海公报》所作出的中美关系实现“正常化”
的保证。
通过邀请尼克松,毛以此来强调中国人对美国给予北京全面的外交承认进展缓慢已经不耐烦,和对福特政府重视缓和美苏关系的不满。
无论如何,尼克松在扑朔迷离的时刻,仍坚持与中国领导人进行着难得和亲切的会见。
尽管白宫不愿看到他成行,但它也会从中获得一些好处,尼克松计划从北京返回之后,向福特政府提交一份访问报告。
译注:圣·克莱门特“乌鸦”
——因为乌鸦与鸭同属鸟类动物,所以作者写到北京鸭时联想到乌鸦。
英语中“eatcrow”
是个俗语,意思是“做使自己丢脸的事情”
,如被迫承认错误。
而圣·克莱门特则是尼克松因“水门事件”
下台后,居住的地方。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!