天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
迷亭又在打岔。
“如果‘道来’太俗气的话,用什么词才好呢?”
寒月有些愠怒地问道。
“不知迷亭君是在听演讲呢,还是在捣乱?他老是瞎起哄,寒月君不用理睬,赶快往下讲吧。”
主人是想尽快度过这个关口。
“这可谓恰似‘勃然自辩,望见庭中柳’[9]吧。”
迷亭依旧云里雾里,胡诌些让人摸不着头脑的话,寒月也忍不住“扑哧”
一声笑了。
“据我查阅资料,真正处刑时动用了绞刑的,出现在《奥德赛》[10]第二十二卷,就是忒勒马科斯[11]绞死珀涅罗珀[12]的十二个宫女那一段。
虽然我也可以用希腊语朗诵原文,但是难免有卖弄学识之嫌,因而作罢。
请从四百六十五行看到四百七十三行,自会明了。”
“希腊语云云,还是免去为好。
这不是等于在炫耀自己会讲希腊语吗!
是吧?苦沙弥兄。”
“这一点,我也赞成。
还是免去那些过于露骨之词,显得文雅一些。”
主人破例地马上袒护了迷亭,因为二人一句希腊文也不懂。
“那么,今晚就把那两句略去,听我继续道来……噢,听我继续说明。”
“现在来想象一下这种绞刑,应该有两种执行方法:其一是,那位忒勒马科斯借助欧迈俄斯和菲力西亚斯的帮助,将绞绳的一端系在柱子上,然后在绳子上打许多活结,把宫女的脑袋一个个套进活结里去,将绞绳的另一端猛劲一拉,就将人吊起来了。”
“就是说,把宫女吊起来,就像西方的浆洗房晾衬衫似的,就对了吧?”
“正是。
再说第二种,是这么个程序:将绞绳的一端如上所述,系在柱子上,而另一端上已经高高吊在顶棚上了。
然后从那吊在高处的绳子上放下几条绳来,将绳子头儿结成套圈儿,套在宫女的脖子上。
到了行刑的时候,将宫女们脚下的凳子一撤即可。”
“打个比方吧,就想象一下草绳门帘头上吊着些小圆灯笼一般的情景,应该没有差不多吧?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!