畅想小说网

第十六章 语文(第9页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

(二)就旧字也有(甲)讹,(乙)变。

一时文字,遂颇呈纷歧之观。

《说文解字·序》说七国之世,“文字异形”

,即由于此。

然(子)其字虽异,其造字之法仍同;(丑)而旧有习熟的字,亦决不会有改变;大体还是统一的。

所以《中庸》又说:“今天下,”

“书同文。”

《史记·秦始皇本纪》:二十六年,“书同文字”

此即许《序》所说:“秦始皇帝初兼天下,丞相李斯乃奏同之,罢其不与秦文合者。”

此项法令,并无效验。

《汉书·艺文志》说:闾里书师,合《苍颉》,《爰历》,《博学》三篇,断六十四字以为一章,凡五十五章,并为《苍颉篇》。

这似乎是把三书合而为一,大体上把重复之字除去。

假定其全无复字,则秦时通行的字,共得3300.然此三书都是韵文,除尽复字,实际上怕不易办到,则尚不及此数。

而《说文》成于后汉时,所载之字,共得9913.其中固有籀文及古文、奇字,然其数实不多,而音义相同之字,则不胜枚举。

可见李斯所奏罢的字,实未曾罢,如此下去,文字势必日形纷歧。

这是一个很严重的问题。

幸得语言从单音变为复音,把这种祸患,自然救止了。

用一个字代表一个音,实在是最为简易之法。

因为复音辞可以日增,单音字则只有此数。

识字是最难的事,过时即不能学的。

单音无甚变迁,单字即无甚增加,亦无甚改变。

读古书的,研究高深文学的,所通晓的辞类及文法,虽较常人为多,所识的单字,则根本无甚相异。

认识了几千个字,就能读自古至今的书,也就能通并时的各种文学,即由于此。

所以以一字代表一音,实在是中国文字的一个进化。

至此,文字才真正成了语言的代表。

这亦是文字进化到相当程度,然后实现的。

最初并非如此。

《说文》:犙,三岁牛。

驳,马八岁。

犙从参声,从八声,笔之于书,则有牛马旁,出之于口,与“三八”

何异?听的人焉知道是什么话?然则犙决非读作参,决非读作八;犙两字,决非代表参八两个音,而系代表三岁牛,马八岁两句话。

两句话只要写两个字,似乎简便了,然以一字代表一音纯一之例破坏,总是弊余于利的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

大秦第一熊孩子捡只猛鬼当老婆左道倾天会穿越的外交官女明星的贴身保镖家族修仙:我能看到提示梦回大明春五零福妻有空间网游开局契约生命之树重生过去震八方校园重生之特工归来借命风水师超凡大卫太古御龙诀魔王追妻:纨绔妖神妃开局操作蝙蝠侠帝国崛起逍遥小贵婿九印神皇我的人生可以无限模拟惑乱红楼无敌战斗力系统美漫丧钟极品狂医武动之武祖再临