天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
昨夜稍稍看书,九时躺下,我总喜欢在楼上,心地比较的舒服些。
今天六时半醒来,九时才起,仍是看书和谈天。
午后三时午睡,充分休养,如你所嘱,勿念。
只是我太安闲,你途中太辛苦了,共患难的人,有时也不能共享一样的境遇,奈何!
今日收到殷夫的投《奔流》的诗稿,颇厚,先放在书架上了,等你回来再看。
祝你安好。
H.M.[22]五月十四日下午六时三十分。
[20]B.EL,英语Brother和Elephant的缩写,意思是:象兄,是许广平对鲁迅的戏称,来源于林语堂曾称鲁迅为“一头白象”
。
原信此处写为:小白象。
这一集书信中,许广平多称鲁迅为小白象,自称小刺猬。
鲁迅称许广平小刺猬、乖姑或小莲蓬,多自称小白象。
两人在编辑此书时,隐去了这些称呼,以隐晦的字母代替之。
[21]四条胡同:指眼泪两道加鼻涕两条,是鲁迅对女子哭泣情形的调侃。
[22]H.M.原信此落款写为:小刺猬。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!