天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
——原注［卢奇安是纪元二世纪时希腊哲学家，作家；《公鸡》是讽刺性质的对话录。
］
[5]希腊人穿的衬衣往往只有一只袖子，姑译为单袖短褂。
凉鞋近于我国的芒鞋。
[6]希腊人对窃贼的正式名称，叫做“凿壁洞的”
。
——原注［与我国的古文中的“穿窬”
不谋而合。
］
[7]见修昔底德著：《伯罗奔尼撒战争史》第一卷，特别在波斯战争以后至伯罗奔尼撒战争的一段时间内，雅典人几次出征的事实。
——原注［修昔底德是希腊最早的史家，生存于公元前五至四世纪。
］
[8]原文在叙述古希腊时，所谓世纪均指公元前，不另注明，此系一般史家通例。
以后译者附注亦按照此例。
[9]卡比利是阿尔及利亚的一个地名。
[10]马种场是改良马种的机构。
[11]以上材料散见于克塞诺丰著：《拉西提蒙共和国》（Xenophon:LaRepubliquedesLas）。
——原注［拉西提蒙是斯巴达的别称。
］
[12]法国有一般由国家养育的军人子弟，称为子弟兵。
[13]练身场是希腊的一种特殊机构，详见本书第四编。
[14]见柏拉图的《对话录》阿里斯托芬的喜剧：《云》——原注
[15]这是斯巴达人从第十四奥林匹亚特开始采取的习惯，见柏拉图的《对话录》：《卡尔米特》（Charmdie）。
——原注［古希腊无纪年制度，从776年第一届奥林匹克运动会起，每四年称为一个奥林匹亚特，成为一种纪年的方法。
此处所称第十四奥林匹亚特相当于724年。
］
[16]奥林匹克运动会为四年一届，敬奥林波斯山上的宙斯神；波锡奥斯运动会亦四年一届，敬德尔斐城邦的阿波罗神；纳米恩运动会两年一届，敬纳米恩山谷中的宙斯神。
以上三个运动会，再加上二年一届的伊斯米运动会，为古代最著名的“四大运动会”
。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！