天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
未作愁红怨绿看。
【译文】
微寒的天气中,只有仅存的木芙蓉在傲然绽放,它的心情应该和离家在外的游子一样酸楚。
青女你尽管逗留吧,无论是降霜还是下雪,它都不会像其他那些在寒冷中凋零的花草一样愁怨的。
[1]破小寒:顶着微寒。
[2]花心应似客心酸:花的心情和离家在外的人的心情想来应该是一样酸楚。
[3]青女:传说中的霜神。
留连:逗留。
长安秋望
﹝唐﹞杜牧
楼倚霜树外,
镜天无一毫。
[1]
南山与秋色,
气势两相高。
[2]
【译文】
我站在经霜树林外的楼阁上向外望,天空如明镜一般,没有一丝云彩。
巍峨的南山与清朗的秋色,气势不相上下,彼此争高。
[1]毫:细小的东西。
这一句是形容天空澄净、明亮。
[2]气势:景象、气派。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!