天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
徒然地用历法推算了小雪节令的气候,以为会很冷,可是现在刺梧仍然颜色青翠,木槿花还在竞相开放。
尽管到了小雪时节,这里却树木常绿,花朵常开,正是因为上天对炎洲偏爱而多施雨露呀。
[1]甲子:这里指代历法。
推:推算。
[2]刺梧:一种落叶乔木。
槿花然:木槿花还在竞相开放。
[3]融和长养无时歇:尽管到了小雪时节,这里的树木常绿,花朵常开。
[4]却是:正是。
问刘十九
﹝唐﹞白居易
绿蚁新醅酒,[1]
红泥小火炉。
晚来天欲雪,
能饮一杯无?[2]
【译文】
新酿的米酒上浮着淡绿色的泡沫,红泥做的小火炉已经烧旺了。
天色将晚,看起来就要下雪了,你可以来我家一起喝杯酒吗?
[1]绿蚁:浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
醅(pēi):酿造。
[2]无:用在句末,表疑问语气。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!