畅想小说网

大寒(第3页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

【译文】

朝南的枝条才开了两三朵花,我在雪里吹动梅花的香气,赏玩着花朵。

花色清淡的梅花如青烟弥漫花丛,花色艳丽的梅花如浓浓月色涂染在花上。

梅花的花影或是深深投射在溪水中,或是浅浅地映在沙地上。

[1]吹香:吹动花的香气。

弄粉:指代欣赏把玩花朵。

些(suò):句末语气

助词。

[2]着:附着。

[3]笼:笼罩。

山中雪后

﹝清﹞郑板桥

晨起开门雪满山,

雪晴云淡日光寒。

檐流未滴梅花冻,[1]

一种清孤不等闲。

[2]

【译文】

清晨起来推开门,看到大雪已将山头覆盖。

此时雪过天晴,透过淡淡的云影,仿佛连阳光都变得寒冷了。

屋檐上的冰柱还没有融化,院子里的梅花都被冰雪冻住了。

这样清高孤傲的气氛,是多么不寻常啊!

[1]檐流未滴:屋檐上的水滴未化开。

[2]清孤:清高孤傲。

等闲:寻常、一般。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

吞神至尊Hello,小甜心(后来偏偏喜欢你李治你别怂仙父从斗破开始当大佬我有一枚两界印九印神皇抗战之我每天一个签到大礼包从骷髅岛开始横推万界玄门妖王惑乱红楼星门武侠:开局奖励满级神功天元仙记我在诡异世界无限升级完美世界:开局融合重瞳至尊骨猎人:我真不是除念师不科学御兽高武27世纪四合院:情满四合院外传我可以兑换悟性灵气复苏的旁门祖师锦鲤学霸的红包群青梅且把时光暖第一兵王