天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
[55]“ii”
汉字写“饭”
，是指“强饭”
即蒸熟的饭，一般是粳米，强调材料是糯米时说“mochiii”
。
而“坚粥”
做法同粥，加水煮熟，但水分较少。
[56]这一名称应该得自“老鼠嫁女”
的故事。
[57]日式住宅中用以接待客人的铺满榻榻米的房间。
[58]古国名，请参考附录二。
[59]指民间的节日。
[60]“晴”
在日语里有非日常、正式之意，“亵”
有日常、非正式之意。
柳田把这作为一对概念引入民俗学，扩展其内涵，用以理解民俗生活中时间、空间的不同性质。
这一对概念为日本学界接受，成为诠释日本文化时的一对基本概念。
[61]汉字常写作“结”
，村内或组内的一种劳动交换。
[62]也叫“柱立”
，立主要立柱的仪式。
[63]建筑完成后的宴席。
[64]指战时应召成为士兵，而平时在家务农的武士。
[65]沃贝克（1830—1898），出生于荷兰，移民美国，后派遣到日本传教，法学家、神学家。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！