畅想小说网

艺术家文学家译名及原名对照表1(第20页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

裴裴辽士(Berlioz,1803—1869),法国作曲家。

柏辽兹

赛赛维尼(夫人)(Sévigné,Mme.de,1626—1696),法国女作家。

赛摩尼提斯(Simonides,纪元前556?—前467?),希腊抒情诗人。

西摩尼得斯

十五画

德德来登(Dryden,1631—1700),英国诗人,戏剧家。

德莱顿

摩摩尔,安东尼斯(Moor,Antonis,1512—1578),荷兰画家。

安东尼斯·莫尔

摩尔查(Molza,1489—1544),意大利诗人。

莫尔扎

摩利斯,保尔(Moreelse,Paulus,1571—1638),荷兰画家。

保卢斯·莫雷尔瑟

摩斯塔埃特,约翰(Mostaert,Jean,1474—1555),荷兰画家。

扬·莫斯塔特

十六画

薄薄伽丘(Boccaccio,1313—1375),意大利诗人,作家。

霍霍尔朋,汉斯(Holbein,Hans,1460—1524;1497—1542),德国画家,父子二人,子尤著名。

霍尔拜因

[1]本表中凡(1)过于生僻,无法查考之艺术家文学家,不列;作者偶一提及,性质不重要者,不列;本文内已有脚注者,不列。

(2)作者重点提到的思想家哲学家,亦附入本表。

(3)姓氏按照西文行文通例,在正文中一律名在前,姓在后;在本表中则按照各国字典及索引通例,一律姓在前,名在后。

检查时须以正文中最后“·”

号后之姓为准。

(4)姓氏第一字相同之人名,以第二字笔划多少为序。

[2]艺术家文学家简介之后所列楷体为今之通行译名。

——编者注

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

丹师剑宗吞噬星空开分身麒麟天师步步逼婚:抢来的老公惊!重生后的嫡女她杀疯了重回1980:请再爱我一次修仙男院来了个女学渣玄学崽崽五岁半,这家没我都得散我在诡异世界无限升级大龙挂了全球进化从玄君七章开始第一序列女凰她A爆全场他看见你的声音开局操作蝙蝠侠光明纪元我靠读书成圣人大明第一臣亿万老公宠妻无度囤货重生,娇知青在七零被糙汉宠爆了狂枭天朝仙吏我缔造上古天庭的那些年通灵王妃每天都想和离