天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
石万山笑道:“过奖。
小事一件,只是花了几十枚驱云弹的费用,动用了一点社会关系,我们谨以此表明东道主对远方贵客的诚意。
现在请诸位去观赏钻石吧—在如此明亮的阳光下。”
他们来到大厅中央,萨利赫先生取下放大镜,仔细观看水晶盒里的孪生巨钻(这部分画面与小精怪曾在屏幕上展示的画面相同)。
他端详了很久,然后把放大镜传给随团的珠宝专家,那人仔细检验后向萨利赫赞赏地点头。
接着,放大镜又传给其他人,大家轮流观看着。
馆内也有中国参观者,其中包括贼王和黑豹,但此刻他俩识相地避开了。
阿拉伯人还未看完时,萨利赫先生已经揽着石万山的肩膀返回了贵宾室,翻译和刘先生跟在后边。
萨利赫爽快地说了几句,翻译说:
“萨利赫先生说,他对这对孪生巨钻非常满意,决定购买。
他还说,将把它们作为哈利法塔的镇塔之宝。”
石万山与刘先生相视一笑:“告诉萨利赫先生,我非常佩服他的果断。
这样的大手笔大气魄,不愧为艾马尔的掌舵人。”
翻译说:“萨利赫先生说他也十分敬佩石先生,用中国话说是惺惺相惜。
还说,天一集团和艾马尔应该算是傲立于世界房地产界的东西双雄吧。”
翻译到这儿卡了壳,用阿拉伯语同萨利赫商量了一会儿才继续,“他刚刚说的是曹操夸刘备的一句话:天下英雄,惟使君与操耳。”
他佩服地咕哝道,“这个阿拉伯人,岁数不大,肚里的中国典故真不少!”
石万山在表情上稍有一顿,笑着说:“萨利赫先生太客气了,他才是真正的商界英雄。
常言道,惊涛骇浪方显英雄本色,在那次几乎冲溃哈利法塔的金融风暴中,先生最终能力挽狂澜,真正难得。
我是不配与他并列的。”
翻译稍顿,笑着说:“石先生,你的话中好像藏有一枚小小的钉子,你要我原文翻译吗?”
石不动声色地说:“请翻译吧。”
这时,萨利赫忽然直接用汉语回答了:“不,在我心目中石先生才是真英雄。
你维持了中国房地产不败的神话,让一个超大的气泡近三十年不破!
你是现实版的东方不败。”
他的汉语有点洋腔洋调,但相当流利。
石万山和刘先生一愣,翻译也有些窘迫。
石万山很机敏,大笑道:“谢谢!
萨利赫先生才是深藏不露的武林高手呢,我没想到你是一个中国通。”
萨利赫撇开翻译直接用汉语说:“过奖过奖。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!