畅想小说网

02(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

(三)文字总只有一部分人能通。

于是发生(一)语言统一,(二)文言合一的两个问题。

语言统一,是随着交通的进步而进步的。

即(一)各地方的往来频繁。

(二)(甲)大都会,(乙)大集团的逐渐发生。

用学校教授的方法,收效必小。

因为语言是实用之物,要天天在使用,才能够学得成功,成功了不至于忘掉。

假使有一个人,生在穷乡僻壤,和非本地的人永无交接,单用学校教授的形式,教他学国语,是断不会学得好,学好了,亦终于要忘掉的。

所以这一个问题,断不能用人为的方法,希望其在短时间之内,有很大的成功。

至于文言合一,则干脆的,只要把口中的语言,写在纸上就够了。

这在一千年以来,语体文的逐渐流行,逐渐扩大,早已走上了这一条路。

但还觉得其不够。

而在近来,又发生一个文字难于认识的问题,于是有主张改用拼音字的。

而其议论,遂摇动及于中国文字的本身。

拼音字是将口中的语言,分析之而求其音素,将音素制成字母,再将字母拼成文字的。

这种文字,只要识得字母,懂得拼法,识字是极容易的,自然觉得简便。

但文字非自己发生,而学自先进民族的,可以用此法造字。

文字由自已创造的民族,是决不会用此法的。

因为当其有文字之初,尚非以之代表语言,安能分析语言而求其音素?到后来进化了,知道此理,而文字是前后相衔的,不能舍旧而从新,拼音文字,就无从在此等民族中使用了。

印度是使用拼音文字的,中国和印度交通后,只采用其法于切音,而卒不能改造文字,即由于此。

使用拼音文字于中国,最早的,当推基督教徒。

他们鉴于中国字的不易认识,用拉丁字母拼成中国语,以教贫民,颇有相当的效果。

中国人自己提倡的,起于清末的劳乃宣。

后来主张此项议论的,亦不乏人。

以传统观念论,自不易废弃旧文字。

于是由改用拼音字,变为用注音字注旧文字的读音。

遂有教育部所颁布的注音符号。

然其成效殊鲜。

这是由于统一读音和统一语音,根本是两件事。

因语音统一,而影响到读音,至少是语体文的读音,收效或者快些。

想靠读音的统一,以影响到语音,其事的可能性怕极少。

因为语言是活物,只能用之于口中。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

斗罗大陆V重生唐三我能进入仙侠世界海贼之海军霸拳道吟最强炊事兵悠哉兽世:种种田,生生崽八零后少林方丈神印王座女凰她A爆全场英雄联盟之重返S7!春野小仙医全球高武:开局签到百倍奖励邪气凛然神级天才我靠读书成圣人亮剑之给孔捷当警卫快穿之反派又被宿主拐跑了全球灾变:我成了世界树悬壶济世,我只是想长生不老世嫁恐怖女主播九印神皇修真研究生生活录轻狂小毒妃玄学崽崽五岁半,这家没我都得散