天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
只出现了这么一次,缺乏后文的照应。
而且在梵语里面,“须菩提”
和“菩提”
是不相干的两个词。
须菩提拼成“subhūti”
,意思是善现,就是善于发现真相。
菩提拼成“Bodhi”
,意思是智慧和觉悟。
“菩提”
和“须菩提”
两个词,前者也不可能是后者的简写。
第二种,樵夫说的确实是“称名须菩提祖师”
。
虽然在梵语中,“菩提”
和“须菩提”
压根儿就不是一个词,但《西游记》的作者大概不懂梵语,把“须菩提”
简写成“菩提”
也有可能。
而且释迦牟尼确实有一个弟子叫须菩提,号称“解空第一”
。
据说须菩提出生当天,家中的财产都不翼而飞。
父母忧心不已,当地相师却说:“这是吉兆,令郎出生当日,家中财产一空,说明令郎将来可以觉悟空性。”
须菩提后来拜入释迦牟尼门下,终成正果。
须菩提解空第一,于是给弟子取名“悟空”
,这也可能是对佛教故事的化用。
不过,菩提祖师究竟名为“菩提”
还是“须菩提”
,其实并不重要。
重要的是,在他身上寄托着《西游记》作者的理想,即儒、释、道“三教合一”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!