天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
她只需要想出个主意,一会儿她觉得冷,一会儿觉得热,一会儿她要睡觉,一会儿要梳头,一会儿要解开紧身胸衣,一会儿要穿上,然后我就每次都被赶到阳台上。
偶尔她真的会做她说了要做的事,但是通常她都只是跟先前一样躺在沙发上,动也不动。
之前我常常把门帘稍微拉开一点儿往里面看,可是自从有一次被德拉马歇发现了,用鞭子在我脸上打了好几下——我很清楚他并不想这么做,只是在布鲁内妲的请求下才做的——你看见这几道鞭痕了吗?——我就不敢再往里面看了。
于是我就躺在这阳台上,除了吃东西没别的消遣。
前天晚上我又独自躺在这里,当时我还穿着我的漂亮衣服,只可惜那衣服丢在你的饭店里了——这些坏蛋!把那些昂贵的衣服从我身上扯下来!——言归正传,当我又独自躺在这里,透过栏杆向下望,我不禁悲从中来,开始号啕大哭。
这时候布鲁内妲刚好走出来到我身边,我原先并没有注意到,她穿着那件红洋装——这件衣服在所有的衣服当中最适合她——看了我一会儿,然后说道:‘鲁滨孙,你为什么哭?’接着她拉起洋装,用裙边擦拭我的眼睛。
要不是德拉马歇喊她,她不得不马上再进房间去,谁晓得她还会做什么。
我当然以为这会儿该轮到我了,就隔着门帘问我是否可以进去。
你猜布鲁内妲怎么说?‘不!’她说,又说,‘你在想什么?’”
“如果他们这样对你,你为什么还留在这里?”
卡尔问。
“抱歉,罗斯曼,你这个问题不怎么聪明,”
鲁滨孙回答,“你也一样会留在这里,哪怕他们会对你更糟。
再说他们对我也并没有没那么糟。”
“不,”
卡尔说,“我一定要离开,也许就在今天晚上。
我不会留在你们这儿。”
“你要怎么办到?比如说,今天晚上你要怎么离开?”
鲁滨孙问,他把面包柔软的部分切下来,仔细地浸在沙丁鱼罐头的油里。
“你要怎么离开,如果你连房间都不准进去。”
“为什么我们不准进去?”
“这个嘛,在没有摇铃之前,我们不准进去,”
鲁滨孙说,他尽可能张大嘴巴,津津有味地吃掉那油腻腻的面包,同时用一只手接住从面包上滴下的油,不时把剩下的面包浸在这个充当容器的掌心。
“这里的一切都变得更严格了。
起初那里只有一条薄薄的门帘,虽然看不见里面,但在晚上还是看得出影子。
这让布鲁内妲感到不自在,所以我只好把她的一件大衣改成门帘,取代原来的门帘挂在这门上。
如今什么也看不到了。
另外,之前我随时可以问我是否能进去了,而他们会看情况回答‘可以’或‘不行’,可是后来我大概是问得太频繁了,布鲁内妲受不了——她虽然很胖,但体质很弱,常常头痛,一双腿几乎总是关节痛——所以他们就决定不准我再问,我可以进去的时候,他们就会按桌上的铃。
那铃声之大,就算我在睡觉也会被吵醒——我曾经为了解闷在这里养过一只猫,它被这铃声吓了一跳,就跑走了,再也没有回来。
嗯,铃声今天还没响过——因为如果铃响了,我不仅是可以进去,而且是非进去不可——而铃声若是这么久都没有响,就可能还要很久以后才会响。”
“哦,”
卡尔说,“可是适用于你的,不见得也适用于我。
这种规定根本就只适用于愿意逆来顺受的人。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!