天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
他叫道：“怪事，真是难遇的幸运，这儿有朵红玫瑰，这样好玫瑰，我生来从没看见过。
他这样美红定有很繁长的拉丁名字。”
说着便俯身下去折了这花。
于是他戴上帽子，跑往教授家去，手里拈着红玫瑰。
教授的女儿正坐在门前卷一轴蓝色绸子，她的小狗伏在她脚前。
青年叫道：“你说过我若为你采得红玫瑰，你便同我跳舞。
这里有一朵全世界最珍贵的红玫瑰。
你可以将它插在你的胸前，我们同舞的时候，这花便能告诉你，我怎样的爱你。”
那女郎只皱着眉头。
她答说：“我怕这花不能配上我的衣裳。
而且大臣的侄子送我许多珠宝首饰，人人都知道珠宝比花草贵重。”
青年怒道：“我敢说你是个无情义的人。”
他便将玫瑰掷在街心，掉在车辙里，让一个车轮轧过。
女郎说：“无情义？我告诉你罢，你实在无礼，况且到底你是谁？不过一个学生文人。
我看像大臣侄子鞋上的那银扣，你都没有。”
说着站起身来走回房去。
青年走着自语道：“爱好傻呀，远不如伦理学那般有实用，它所告诉我们的，无非是空中楼阁，实际上不会发生的，和漂渺虚无不可信的事件。
在现在的世界里存在，首要有实用的东西，我还是回到我的哲学和玄学书上去吧。”
于是他回到房中取出一本笨重的，满堆着尘土的大书埋头细读。
注：林徽因译英国王尔德原著《夜莺与玫瑰》，原载《晨报五周年纪念增刊》，署名：尺棰。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！