畅想小说网

注释(第17页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

[235]格鲁泰(1560—1627),研究古希腊语与古罗马语的荷兰学者。

[236]奥赖利:19世纪研究古代语言的瑞士专家。

[237]狄俄墨得斯:特洛伊战争时藏在木马腹中攻破城池的英雄。

据荷马后的传说,维纳斯为报复狄俄墨得斯,将他的伙伴全变成白鸟。

[238]法语“星期五”

一词由拉丁语“维纳斯的日子”

演变而来。

星期五又是耶稣受难日,故西方人认为此日不祥。

[239]原文为拉丁文,引自拉丁诗人维吉尔的史诗《埃涅阿斯纪》第六章。

[240]1814年波旁王朝复辟,路易十八批准颁布了宪章,有些条款规定人人有宣传自己信奉的宗教的自由,各种信仰都受到同样的保护,但同时又规定罗马天主教是法国的国教。

[241]都拉基乌姆:今阿尔巴尼亚的都拉斯港。

公元前49年,恺撒率大军渡过鲁比肯河,罗马开始内战。

次年,恺撒在都拉基乌姆曾为庞培所败。

[242]原文为西班牙文。

[243]萨宾人是古代意大利中部的民族。

传说公元前8世纪,古罗马人邀请萨宾人做客,乘机劫走他们的妻子和女儿,于是两个民族发生战争,最后两个民族融合了。

[244]科利尤尔:法国东比利牛斯省城市,盛产葡萄酒。

[246]德·塞维尼夫人(1626—1696),法国散文家,著有《书信集》。

[247]见《书信集》中德·塞维尼夫人写给她女儿德·格里尼昂夫人的信。

[248]弥诺陶洛斯:希腊神话中半人半牛的怪物,住在克里特岛的迷宫里,每年要吃掉雅典进贡的七对少男少女,后来他被雅典王子忒修斯杀掉。

[249]德鲁伊教:古代凯尔特人和高卢人信奉的多神教。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

星门精灵掌门人麻衣道祖修仙:从就职德鲁伊开始商途灵境行者农家弃女三国之单身狗怒开无双校园重生之特工归来我家太子妃超凶的躲在冷宫苟成大佬朱雀记异界最强赘婿惊悚乐园玄浑道章神算小奶团驾到神秀之主龙抬头逍遥梦路开局从召唤诸天崛起天神诀我的姐夫是太子长生三千年猎人:我真不是除念师神医毒妃不好惹