天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
“差远啦!”
颂猜谦虚道,“从小父亲给我请了中国老师……学会一些,简单的会话还可以。”
“土话你也听得懂。”
“毛毛雨啦。”
外商说。
“你真是老头过河。”
许福贵诙谐道,他平常不怎么说歇后语。
“老头过河,怎么讲?”
“谦虚(牵须)过度(渡)。”
颂猜咀嚼这句有趣的话,笑着道:“长胡子老头过河,才需要牵须啊!”
许福贵见他经常带着翻译,说:“像你这样,根本用不着翻译。”
“噢,有翻译方便。”
颂猜说,有些场合即使听懂中国话,他宁可让翻译给翻译,表明自己纯粹外商嘛。
颂猜第二次来访,换了话题,在许福贵看来,海阔天空地闲聊。
他说:
“听说白狼山出黄金。”
“在早出金子。”
“在早有多早?”
“那要在几十年前,”
许福贵这次比谈老爷庙、刘和尚什么的令他兴奋,因为说到金子,给了他炫耀许家祖辈和诉说当年勇的机会,他说,“白狼山有一条金脉,疙瘩①厚呢!
最早大鼻子(俄国人)挖,后来日本人挖,吃金(淘金)的不知刮(淘)多少遍,现在只剩下空壳的老金场。”
颂猜惊喜他对白狼山这么熟悉。
“我们许家三辈吃金饭,爷在金场做牌头②,爹做斗倌③,我八岁跟爹到金场扒拉金,他们叫我小伙计④。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!